Translation examples
There could be looting.
Puede haber saqueos.
And for looting?
¿Y el saqueo?
- Men suspected of looting.
- Sospechosos de saqueo.
The parasite loots.
El parásito saquea.
Suspicion of looting.
- Sospechosos de saqueos.
Sounds like looting.
Suena como saqueo.
This is looting!
¡Esto es saqueo!
There's rioting, looting.
Hay alborotos, saqueos.
~ Looting in Truro.
- Saqueos en Truro.
Hey! No looting!
¡Nada de saqueo!
No looting and rioting.
Ni saqueos ni disturbios.
There’s looting, killing.
Hay saqueos, asesinatos.
Has the looting begun?
¿Habrán empezado los saqueos?
They’ve joined in the looting.”
Se han sumado al saqueo.
You join in the looting!
¡Te unes a sus saqueos!
XXV The Looting of Zodanga
El saqueo de Zodanga
“And riots and looting,”
—Y disturbios y saqueos —añado.
The looting started.
Entonces comenzó el saqueo.
Pillaging, Plundering and Looting.
Pillaje, Requisiciones y Saqueo.
Looting is part of the battle.
El saqueo es parte de la batalla.
101. As they fled from the advancing rebels, the soldiers engaged in looting and committed all kinds of atrocities, with the result that the rebels were received as genuine liberators.
101. Al huir ante el avance de los rebeldes, los militares practicaron toda suerte de pillajes y desmanes, lo que motivó que aquellos fueran recibidos como auténticos libertadores.
During their advance towards Beni from Komanda, systematic lootings continued, as well as frequent rapes.
Durante su avance hacia Beni desde Komanda, se siguieron perpetrando robos sistemáticamente, así como violaciones frecuentes.