Translation for "loose-hanging" to spanish

Loose-hanging

• suelta
• colgantes en

Translation examples

suelta

The loose-hanging skin tightened and became wings.
La piel suelta empezó a ajustarse hasta convertirse en alas.

The men wearing Army fatigues and big thick boots, the women plaid lumberjack shirts and formless, loose-hanging dresses.
Los chicos llevaban trajes de faena del ejército y botas gruesas y altas y las chicas camisas de leñador a cuadros y vestidos tan sueltos como carentes de formas definidas.

As it was, foot coverings with built-up undersurfaces helped to disguise the relative shortness of the Ruml legs, as the loose-hanging skirt of the sleeved, outside upper garment hid the unnatural-by native standards of physique-narrowness of his hips.
Así pues, aquello con lo que se cubrían los pies, y con unos tacones simulados, ayudó a disimular la relativa cortedad de las piernas ruml; lo mismo que el faldón suelto de aquella prenda con mangas ocultaba —según el punto de vista de los nativos— la estrechez antinatural de sus caderas.