Translation examples
The granite. The bronze. The grass around. She said, “Don’t just look. See.”
El granito. El bronce. La hierba alrededor. —No se limite a mirar. Vea.
"Ah! Look-see, good. Big boom, ah! Missus like." "What does the other one say?"
—¡Ah! Mirar, bueno. Gran explosión. A señora gustar. —¿Y qué pone en el otro?
Perceive, you idiot, look, see, hear, touch—what the devil, you know what I mean!
—insistió ella—. Percibir, idiota, mirar, ver, oír, tocar…, ¡qué demonios, sabe a lo que me refiero!
He tried to sneak a look, see what the lady was trying to sell to the fat man, but she caught his eye and that wasn't good.
Trató de mirar disimuladamente, de ver qué sería lo que la señora quería venderle al gordo, pero ella se dio cuenta y eso no era bueno.
“This is just a whole lot of babble to me, Dr. Tucker, a whole lot of nothing—like healing with crystals and channeling spirits and little gray men kidnapping people in flying saucers.” “Don’t just look. See.”
—Para mí todo eso es pura charlatanería, doctora Tucker, vaciedad absoluta, como la curación con cristales, el espiritismo y los hombrecillos verdes que andan llevándose gente en sus platillos volantes. —No se limite a mirar.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test