Translation for "longshoreman" to spanish

Longshoreman

noun

• estibador

Translation examples

estibador noun

Could she be a longshoreman?
¿Podría ser estibadora?

- Tell her you're a longshoreman.
- Dile que eres estibador.

Mr. President, my father was a longshoreman!
¡Señor Presidente, mi padre fue estibador!

New Orleans longshoreman.
Estibador de New Orleans.

So you could have been a longshoreman.
Así que podrías haber sido estibador.

And he was a longshoreman.
Y fue estibador.

- What a longshoreman does best, Johnny.
- Lo que hace un estibador.

He was smoking a cigarette and talking to a longshoreman.
Fumaba un cigarrillo y conversaba con un estibador.

I slid up to Nakoshi, the head longshoreman.
Me acerqué a Nakoshi, el jefe de estibadores.

an indignant longshoreman had told him once.
—le había comentado en una ocasión, muy indignado, un estibador—.

She grabbed a passing longshoreman by the sleeve.
Agarró por la manga a un estibador que pasó junto a ella.

The nephew's a longshoreman. He's not so bad.
El sobrino es estibador. Y no tan mala persona.

Jack Somerset worked on the docks as a longshoreman.
Jack Somerset trabajaba de estibador en los muelles.

he looked like a longshoreman or a construction worker. 'Yes?'
parecía un estibador o un obrero de la construcción. —¿Sí?

A longshoreman appeared with a box of gauze pads and bandages.
Se presentó un estibador, con una caja de gasas y vendas.

“Sure it is. What do you expect from a guinea longshoreman?”
—Pues claro que sí. ¿Qué esperabas de un estibador?

In the port, he worked as a longshoreman or technician or something like that.
Por lo visto era estibador o técnico del puerto, o algo por el estilo.