Translation for "long-timers" to spanish
Translation examples
And who had become the Institute’s long-timer?
¿Y quién se había convertido en el veterano del Instituto?
Nor is the long-timer’s speed or strength diminished far from the youth’s.
Tampoco la fuerza y la velocidad de estos veteranos está muy por debajo de los jóvenes.
One long-timer describes it as he has a whole new unique interior spiritual castle, now, to live in.
Un viejo veterano lo describe como si ahora tuviera un nuevo y único castillo espiritual donde vivir.
“Don’t give up preaching,” a grizzled long-timer urged. “Keep that promise to your mother that you’d set a good example for the young.”
—No dejes de rezar —le instó un veterano entrecano—. Mantén la promesa hecha a tu madre de que serás un buen ejemplo para los jóvenes.
It’s Al who says hello to Nurse Rainier at the duty desk, a long-timer who hellos him back without looking up from her computer screen.
Es Al quien saluda a la enfermera Rainier en el mostrador de guardia, una veterana que le devuelve el saludo sin apartar la vista del monitor.
insisted (because, he said—and with all the dour certainty of the Program long-timer—a grateful alcoholic doesn’t get drunk), but mostly Dan went on Thursday nights because the Big Book gathering was soothing.
insistía (porque decía —con toda la arisca certeza de los veteranos del Programa— que un alcohólico agradecido no se emborrachaba), pero Dan continuaba asistiendo a las sesiones del jueves por la noche porque eran relajantes.
A lot of the other long-​timers thought Andy was crazy, but Andy just smiled.
Muchos de los otros presos que tenían que cumplir condenas largas pensaban que Andy estaba loco, pero Andy se limitaba a sonreír.
That was in early February of 1963, and Tommy Williams went around to six or seven other long-​timers after he got out of solitary and got pretty much the same story.
Todo eso ocurrió a primeros de febrero de 1963; cuando Tommy Williams volvió a su celda preguntó a otros seis o siete presos con condenas largas y todos le contaron más o menos la misma historia.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test