Translation for "long-hidden" to spanish

Long-hidden

• oculto por mucho tiempo
• largo tiempo oculto

Translation examples

oculto por mucho tiempo

Leslie seemed to be fighting long-hidden demons that had come to life in this impossible house of White's.
Leslie parecía estar luchando con demonios ocultos por mucho tiempo que se habían vivificado en esta inverosímil casa de White.

TWELVE THOUSAND YEARS AGO AND NOW THE Chronology becomes somewhat more reliable because archaeologists have uncovered datable artifacts: stone outlines of houses and even long-hidden remains of villages a group of Eskimos who were different from others of that remarkable race existed at various locations near the Alaskan end of the land bridge.
Hace 12.000 años, según una cronología que confirman los restos encontrados por arqueólogos (el armazón de piedra de algunas casas y hasta restos de aldeas, ocultos durante mucho tiempo), en distintos puntos situados cerca del extremo alaskano del puente de tierra, existía un grupo de esquimales diferente a otros grupos de esa raza tan especial. No está clara la causa de las diferencias;

largo tiempo oculto

there were snarling disclosures of long-hidden grudges as the Suddenly Prominent remembered snubs of freshman year.
se producían aparatosas manifestaciones de rencor y envidia, largo tiempo ocultas, en cuanto el favorito recordaba agravios de primer año.

Then as he stood, darkness about him and a blackness of despair and anger in his heart. it seemed to him that he saw a light: a light in his mind, almost unbearably bright at first, as a sun-ray to the eyes of one long hidden in a windowless pit.
Y de pronto, mientras seguía allí de pie, envuelto en las tinieblas, el corazón rebosante de cólera y de negra desesperación, le pareció ver una luz: una luz que le iluminaba la mente, al principio casi enceguecedora, como un rayo de sol a los ojos de alguien que ha estado largo tiempo oculto en un foso sin ventanas.