Translation for "long term gains" to spanish

Long term gains

• ganancias a largo plazo

Translation examples

ganancias a largo plazo

Scholars have found no evidence to support the assumption that scientific creativity is only galvanized by legal protection or that the short-term costs of limiting dissemination are lower than the long-term gain of additional incentives.
Los expertos no han encontrado indicios que apoyen el supuesto de que la creatividad científica sólo se galvaniza con la protección legal o de que los costos a corto plazo de restringir la difusión sean menores que la ganancia a largo plazo resultante del incentivo adicional.

Information technology, on which the future of the Organization depended, was one example of short-term investment for long-term gain.
La tecnología informática, de la que depende el futuro de la Organización, es un ejemplo de inversión a corto plazo para lograr ganancias a largo plazo.

Here there may be some long-term gains to be set against some short-term losses (i.e. losses of the present rents of restrictions).
Con respecto a esto es posible oponer ciertas ganancias a largo plazo a ciertas pérdidas a corto plazo (esto es, las pérdidas de las rentas presentes creadas por las restricciones).

Inclusive, sustainable and equitable economic growth and full employment were crucial for eradicating poverty, improving education, achieving the MDGs and maximizing long-term gains.
Un crecimiento económico inclusivo, sostenible y equitativo, así como el pleno empleo, son fundamentales para erradicar la pobreza, mejorar la educación, alcanzar los ODM y maximizar las ganancias a largo plazo.

Most people agree that companies should align reward with stability and long-term gain because what matters is hard work, effort and enterprise.
La mayoría de las personas están de acuerdo en que las empresas deben vincular las recompensas a la estabilidad y las ganancias a largo plazo porque lo que importa es el trabajo duro, el esfuerzo y la iniciativa.

Adaptation requires striking an iterative balance between short-term priorities and long-term gains, which is often a challenge.
La adaptación requiere alcanzar un equilibrio iterativo entre las prioridades a corto plazo y las ganancias a largo plazo, lo que a menudo representa un desafío.