Translation for "long route" to spanish

Long route

• ruta larga

Translation examples

ruta larga

- I usually go the long route through the library. - Would you ease up?
Usualmente tomo la ruta larga a través de la biblioteca.

They said it "Le Grande Traversée" long route.
Le llamaron "Le Gran Travesie", la ruta larga.

so I'm taking long route not wrong route.
así que tomare una ruta larga ruta no está mal.

I take a long route to Lena’s place, over the MacArthur, through downtown, midtown, and back over the Julia Tuttle, paranoid that those bastards are tailing me.
Para llegar a casa de Lena cojo una ruta larga, cruzando el puente MacArthur, atravesando el centro y volviendo a cruzar el Julia Tuttle, emparanoiada ante la posibilidad de que esos hijos de puta me estén siguiendo.

I escorted Dr Marsch down the dark corridors, taking a long route to have more time, but he seemed to be arranging in his mind the questions he wished to ask my aunt, as we walked past the spotted mirrors and warped little walnut tables, and he answered me in monosyllables when I tried to question him about Earth.
Escolté al doctor Marsch por los oscuros pasillos, tomando una ruta larga para tener más tiempo; pero, a medida que pasábamos frente a manchados espejos y combadas mesitas de nogal, él parecía estar ordenando mentalmente las preguntas que deseaba hacerle a mi tía, y a mis intentos de preguntarle por Tierra contestaba con monosílabos.