Translation for "long column" to spanish

Long column

• columna larga
• larga columna

Translation examples

columna larga

Because when I started out as a box boy... I could add long columns of numbers in my head... faster than the cashiers could at the machines.
Porque cuando empecé como acomodador, podría agregar columnas largas de números en mi cabeza más rápido que los cajeros podían en las máquinas.

Two riders can move as fast as one, and a good deal faster than a long column burdened by wagons and wheel-houses.
Dos jinetes pueden ir tan deprisa como uno, y sin duda más que una columna larga que además tenga que mantenerse al ritmo de los carromatos.

larga columna

About mid morning, a long column of vehicles come up the road.
A media mañana, una larga columna de vehículos viene por el camino.

Of very far of Estalingrado, long columns of tanks had arrived e welded Russian in this Fall, but few had been for Estalingrado, the sufficient to prevent the fall.
Desde lejos Stalingrado, largas columnas de tanques llegaron y las tropas rusas de este otoño, pero pocos han sido a Stalingrado lo suficiente como para no caer.

They saw long columns of men, probably French prisonners
Han podido observar largas columnas de prisioneros que se internaban en la selva.

Camille scanned the page, a long column of numbers: dates, times.
Una larga columna de cifras, fechas y horas.

A third lord followed more sedately, at the head of a long column.
Los seguía con mayor sosiego otro señor a la cabeza de una larga columna.

And that it was from this page that the long column had been carefully excised.
Aquella era la página de la que alguien había recortado cuidadosamente aquella larga columna.

Alexander’s commanders will not stand for a body of men straggling in one long column;
Los comandantes de Alejandro no aguantan que la hueste avance trabajosamente en una larga columna;

The godswife would be walking among the other Lamb Men, in the long column of slaves.
La esposa de dios caminaba con las otras mujeres cordero, en la larga columna de esclavos-.

Flanked by his squires, he waited at the rear of the long column of surrendering troops.
Flanqueado por sus escuderos, aguardaba en la retaguardia de una larga columna de tropas que se habían rendido.

A ripple went through the ranks as the long column of riders started to move.
Un movimiento ondeante recorrió las filas cuando la larga columna de jinetes empezó a moverse.

They were proceeding in long columns down the hillside across from them, hidden in the fog.
Avanzaban en largas columnas bajando por la ladera de enfrente, ocultos en la niebla.

I saw a long column of text, none of which I could understand at a glance;
Vi una larga columna de texto, que no pude entender a primera vista.

Aplegatt slowed down and trotted unhurriedly up to the last wagon in the long column.
Aplegatt redujo el paso, se acercó al trote hasta el último vehículo de la larga columna.