Translation examples
Lockets and pins.
Medallones y prendedores.
It's a locket.
Es un medallón.
It's the locket.
Es el medallón.
My locket, someone stole my locket.
¡Mi medallón! ¡Alguien se robó mi medallón!
See this locket?
¿Ve este medallón?
Recognize this locket.
Reconozca este medallón.
No! My locket!
¡No, mi medallón!
- Oh, a locket.
- Ah, un medallón.
Not without the locket.
No, sin el medallón.
It was the lost locket.
Era el medallón extraviado.
'What's this?' A silver locket lay in her hand. 'A locket.' She hit him.
—¿Qué es esto? —preguntó con un medallón en la mano. —Un medallón. Ella le dio un golpe.
I examine the locket.
Reviso el medallón.
A locket with a curl of hair?
¿Un medallón con un rizo?
"And he kissed the locket?"
—¿Y besaba el medallón?
The locket in my hand.
El medallón en mi mano.
Zelda’s locket had survived.
El medallón de Zelda.
One half of the locket is empty.
Una mitad del medallón está vacío.
Her locket, the button, and Chris.
Su medallón, el botón y Chris.
The locket. Did you steal Ellen's locket?
El relicario. ¿Robaste el relicario de Ellen?
This? It's a locket.
Es un relicario.
Because the locket--
Porque el relicario...
I stole your locket.
Robé su relicario.
I lost my locket.
Perdí mi relicario.
It's another locket.
Es otro relicario.
It's a nice locket.
Qué bonito relicario.
And the locket.
Y el relicario.
“— and the locket, Master Regulus’s locket.
–… y el relicario, el relicario del amo Regulus.
“There was a locket.” “What?”
–Había un relicario. –¿Qué?
We need to find out where the locket – where Master Regulus’s locket it.
Tenemos que averiguar donde está el relicario… donde está el relicario del Amo Regulus.
A face for a locket;
Un rostro para un relicario;
It was a locket—a locket which might be gold, in the shape of a heart.
Se trataba de un relicario; un relicario en forma de corazón y que podría ser de oro.
It's a locket or a box.
Es un relicario o una cajita.
: I have Libby’s locket.
Tengo el relicario de Libby.
Then he opened the locket.
Luego, abrió el relicario.