Translation for "local regions" to spanish

Local regions

• regiones locales

Translation examples

regiones locales

Work is underway to consider of the costs involved in closing the mine with sufficient support to the local region.
En la actualidad se están examinando los costos derivados de la clausura de la mina con apoyo suficiente de la región local.

The original Porto Alegre system is based on 16 forums with participants drawn from all the local regions of the city.
El sistema original de Porto Alegre se basa en 16 foros cuyos participantes proceden de todas las regiones locales de la ciudad.

And, presumably, we'll see them on other aqueous planets when we explore our local region of the galaxy.
Y, presumiblemente, los veremos en otros planetas acuosos cuando exploremos nuestra región local de la galaxia.

Even if the stations in this local region or sector are all overshadowed and don't light up any longer, it is a sight to remember.
Aun cuando las emisoras de esta región local, o sector, se hallen todas ensombrecidas y ya no iluminen, es una escena que debemos recordar.

then, of course, they’d have to cast about through the local region to find that very ordinary yellow dwarf which was man’s sun.
luego, naturalmente, tendrían que lanzarse a través de la región local para encontrar aquel ordinario enano amarillento que era el sol de los humanos.

The roton could be a local region where the fluid was moving at a different speed relative to the background fluid, but in order for the angular momentum properties of quantum mechanics to hold, the fluid would have to flow backward again somewhere else, like a vortex.
El rotón podría ser una región local donde el fluido se moviera a una velocidad diferente relativa al fluido de fondo, pero, para que se cumplan las propiedades del momento angular, el fluido debería moverse de nuevo hacia atrás en algún otro sitio, como un vórtice.

In the same way, all the current kinds of dog were 'present' in the original domesticated wolf (assuming it was indeed a wolf) -that is, they were in the wolfs space of the adjacent possible -and we've pulled out Saint Bernards and chihuahuas and labradors and King Charles spaniels and poodles from that local region of organism-space.
Del mismo modo, todas las clases actuales de perro estaban ‘presentes’ en el lobo domesticado original (asumiendo que fuera efectivamente un lobo) —es decir, estaban en el espacio-lobo del adyacente posible— y hemos sacado san bernardos, chihuahuas, labradores, espaniels, y caniches de esa región local del espacio-organismo.