Translation for "local centre" to spanish

Local centre

• centro local

Translation examples

centro local

In 2000, Luxembourg had 21 local centres of this kind in the towns and communes and two regional centres covering the territory of several communes, while there are now 30 local centres and 12 regional ones.
En 2000 Luxemburgo tenía 21 centros locales de este tipo en el territorio de las ciudades y municipios y dos centros regionales que abarcaban el territorio de varios municipios; hoy hay 30 centros locales y 12 regionales.

There are 12 local centres and 52 branches established in prisons and juvenile reformatories.
En las cárceles y los reformatorios hay 12 centros locales y 52 divisiones.

At the same time, these establishments constitute local centres of social cohesion and formation.
Constituyen, asimismo, centros locales de cohesión social y formación.

(b) Cultural administrators (persons involved in the management of cultural activities in local centres):
b) los administradores culturales (personas que participan en la gestión de las actividades culturales en los centros locales):

A combat tuberculosis and diabetes programme, with the aim of improving the equipment of local centres;
Un programa de lucha contra la tuberculosis y la diabetes, destinado a mejorar el equipamiento de los centros locales;

Their work was financed by local communities, which dealt with all the costs of local centres.
Su labor está financiada por las colectividades locales, las cuales se hacen cargo de todos los gastos realizados por los centros locales.

The local centres conduct medical monitoring and surveys of high-risk groups.
Los centros locales se encargan de la supervisión médica y de realizar encuestas entre los grupos de alto riesgo.

(a) Local centres for the promotion and protection of rights (CEPRODE).
a) Los Centros locales de promoción y protección de derechos. (CEPRODE).

Target: 20 additional local centres and 1 additional national centre
Meta: 20 centros locales y 1 centro nacional adicionales

Local centres of information on gender equality contribute their expertise, and many Ministries contribute to the financing.
Los centros locales de información sobre igualdad de gé-nero aportan sus conocimientos y muchos Ministerios contribuyen a la financiación.