Translation for "lobby-where" to spanish

Lobby-where

• lobby-donde
• vestíbulo, donde

Translation examples

lobby-donde

We'll have a reflecting pool in the lobby where local children can come to make wishes.
Tendremos una piscina refractante en el lobby donde los niños podrán pedir deseos.

What I want to know is why you chose to come in here from the lobby, where you obviously had business, to sit next to me and listen to my conversation?
Lo que quiero saber, es por qué eligió venir aquí desde el lobby, donde obviamente tiene negocios, a sentarse a mi lado y escuchar mi conversación.

He holds the door and we go inside the lobby, where the security guard looks at me, and I know that look now.
– Me sostiene la puerta abierta mientras entramos al lobby, donde el guardia de seguridad me mira y ahora conozco el significado de esa mirada.

vestíbulo, donde

Fucking commercial runs on a loop in the lobby where she works.
Follar carreras comerciales En un bucle en el vestíbulo, donde ella trabaja.

Onlookers were amazed as the Gay Man of the Year, Oscar Novak, leapt from the stage and pursued the woman into the lobby where crowds were awaiting her response.
Los testigos no lo creían cuando vieron al hombre gay del año saltar del escenario y perseguirla al vestíbulo donde muchos esperaban su respuesta.

And if he can put two sentences together, you will send him to the lobby... where he will do his job.
Y si es capaz de articular dos frases, lo enviarás al vestíbulo donde hará su trabajo.

Now, I'll be happy to answer all of your questions once you've had a chance to read the brief, but for now, why don't we all go back out to the lobby where hot cocoa is waiting?
Ahora me encantará responder a todas sus preguntas. Una vez que hayan leído el informe, pero por ahora... ¿Por qué no vamos todos al vestíbulo donde nos espera una taza de chocolate caliente?

They get you to say something then they twist and embellish it, and before you know it... - live, exclusively over the Clamp News Channel from the lobby, where this invasion by strange creatures, perhaps from another galaxy or from a dimensional warp has run riot through this building, sending people...
Consiguen que digas algo luego lo distorsionan y añaden detalles y antes de darte cuenta en directo, una exclusiva del Canal de Noticias Clamp desde el vestíbulo, donde esta invasión de criaturas extrañas, quizás de otra galaxia o de una anomalía dimensional ha provocado disturbios por el edificio, enviando a la gente...

Just below the lobby where Tamir's standing.
Justo debajo del vestíbulo donde Tamir esta de pie.

Then he headed toward the lobby, where Selena was waiting.
Luego se dirigió al vestíbulo, donde Selena le esperaba.

I strolled into the lobby, where Annette was standing rigid with fury;
Pasé por el vestíbulo, donde estaba Annette de pie, rígida de furor.

"It was in the corner of the lobby where the victim was strangled." "Was it hers?" Cooper wondered.
– Estaba en el rincón del vestíbulo donde fue estrangulada la víctima. – ¿Era de ella? -preguntó Cooper.

There was a little bit of a commotion outside and someone came into the lobby where we were.
Había un poco de jaleo fuera y alguien entró en el vestíbulo donde estábamos nosotros.

They backtracked to the lobby where Amelia Ann was waiting with a key for Noah.
Accedieron al vestíbulo, donde los estaba esperando Amelia Ann con una llave para Noah.

Together they walked to the lobby where Jonathan picked up his mail.
Caminaron juntos hasta el vestíbulo donde Jonathan recogió su correo.

The elevator was still at the bottom of the shaft, waiting in the lobby where they had abandoned it.
El ascensor seguía abajo, esperando en el vestíbulo donde lo habían abandonado.

I drew Deverel with me into the lobby, where we fenced a little.
Me llevé a Deverel al vestíbulo, donde hicimos unas fintas.