Translation for "livings" to spanish

Livings

noun

• vida
• sustento
• beneficio

Translation examples

vida noun

Living standard/living conditions surveys
Encuestas de nivel de vida/condiciones de vida

244. The standard of living of children is a reflection of the standard of living of adults.
244. El nivel de vida de los niños es un reflejo del nivel de vida de los adultos.

Living conditions
Condiciones de vida

A. Standard of living
A. Nivel de vida

Long live Lebanon! Long live the people of Lebanon!
¡Larga vida al Líbano! ¡Larga vida al pueblo del Líbano!

Standard of living
Nivel de vida

Long live Ram.. Long live Ram..
larga vida a Rama ... larga vida a Rama ...

Long live, long live the emperor!
¡Larga vida, larga vida al Emperador!

Living. It's definitely about living.
De la vida, Es definitivamente de la vida.

Long live, long live.
Larga vida, larga vida.

“Our lives, Bray, only our lives.”
–Nuestra vida, Bray. Nuestra vida.

“My main joy in living is living.”
—Lo que más placer me procura en la vida es la vida misma.

Living—living is a little more complicated than fancied.
La vida…, la vida es un poco más complicada de lo que me imaginaba.

'He lives,' she insisted, 'he lives.'
— Sigue con vida —insistía—, sigue con vida.

it's people's lives, their changing lives.
se trata de la vida de las personas; de la vida que cambia sin cesar.

sustento noun

k. Monthly living allowance
k. Prestación mensual de sustento

Increased capacity of the poor to earn their living
Mayor capacidad de los pobres para ganar su sustento

Monthly living allowance Accommodationd
Prestación mensual de sustento

Assistance towards living expenses comprises the living expenses needs (standard needs) as well as the cost of appropriate accommodation, including heating costs.
La asistencia contemplada bajo el concepto de los gastos de sustento cubre las necesidades de sustento convencionales y el costo de una vivienda adecuada, incluidos los gastos de calefacción.

i. Monthly living allowance
i. Prestación mensual de sustento

the defendant's reasonable living expenses (including the reasonable living expenses of the defendant's dependents (if any) and reasonable business expenses;
a) Los gastos de sustento del acusado por una suma razonable (incluidos los gastos de sustento de los dependientes del acusado (de haberlos) por una suma razonable y los gastos profesionales por una suma razonable);

Support:Payments to dependants of an employee for living expenses
Sustento: pagos a familiares a cargo de un empleado para manutención

Monthly living allowance 1 200
Prestación mensual de sustento 1 200

Living expenses in Iraq
Gastos de sustento en el Iraq

Earning a living?
¿Ganándote el sustento?

Within the living glass
Sin el sustento vital

- Well, it's a living.
- Bueno, es mi sustento.

For a living.
Así se ganaba el sustento.

You've cost me my living.
Me ha quitado el sustento.

Earn your living?
Ganarse el sustento?

Works for a living, huh?
¿Trabaja para ganarse el sustento?

Got to make a living.
Para poder ganarme el sustento.

Living Brotherhood Ministry
La hermandad del sustento.

The paparazzi also must make a living;
También los papparazzi tienen que ganarse el sustento.

She lives by scavenge and the hunt.
La rapiña y la caza le proporcionan sustento.

Probably at work earning a living.
Probablemente en el trabajo ganándose el sustento.

Matthew never had to make a living.
Matthew nunca tuvo que ganarse el sustento.

“No, but I’m willing to do anything to earn a living.”
—No, pero estoy dispuesto a hacer lo que sea para ganarme el sustento.

He makes his living punching people.
Se gana el sustento golpeando a otras personas.

Ambition is the great driver, but it lives on hope.
La ambición es la mejor motivación, pero la esperanza es lo que la sustenta.

He sells coffee and cakes for a living.
Se gana el sustento vendiendo café y tartas».

beneficio noun

Unfortunately, such hope for a peace dividend was short-lived.
Desafortunadamente, la esperanza de lograr los beneficios de la paz duró muy poco.

living on the avails of prostitution.
- compartir los beneficios recaudados de la prostitución de otra persona o recibir subsidios de una persona que se dedica habitualmente a la prostitución.

We also enjoyed the benefits of a lively transit trade with our neighbours.
También disfrutábamos de los beneficios de un activo comercio de tránsito con nuestros vecinos.

Households living on unemployment benefits
Hogares que viven del beneficio del desempleo

II. Goals, objectives, results and benefits of UNEP-Live
II. Metas, objetivos, resultados y beneficios del "PNUMA en vivo"

(a) knowingly lives wholly or in part of the earnings of prostitution; or
a) deliberadamente viva, total o parcialmente, de los beneficios generados por la prostitución; o

Border schools for those living close to the border; and 3.
Escuelas de frontera, beneficia a los pueblos que se encuentran en las riveras. 3.

- Beneficiary is his only living relative.
- Beneficia a su único pariente vivo.

If we live, who benefits?
Si vivimos, quién se beneficia?

- You've been living off my profits.
Tú has estado viviendo gracias a mis beneficios.

the bargain was short-lived.
su beneficio le duró poco.

- So many livings, so many palaces.
- Demasiados beneficios y palacios.

It's the perk of living upstairs.
Es el beneficio de vivir arriba.

Well, we all live off the profits, Fanny.
Todos vivimos de esos beneficios.

Than living with nothing to show for it
He vivido sin obtener ningún beneficio

Colonel Brandon give me a living!
¡El Coronel Brandon me ofrece un beneficio!

I live without the benefit of robot.
vivo sin el beneficio de un robot.

There are benefits to living in the Blackfriars, Richard.
—Vivir en Blackfriars tiene sus beneficios, Richard.

Mr. Hale's successor in the living was appointed;
Ya habían nombrado al sucesor del señor Hale en el beneficio;

The living is evidently as small as she said.
Resulta evidente que el beneficio es tan pequeño como me dijo.

It is not a month since the bishop offered me another living;
El obispo me ofreció otro beneficio hace menos de un mes.

It’s not something I want, but living like this isn’t great for any of us.
No es que me guste, pero vivir así no nos beneficia a ninguno de nosotros.

I should be reaping the benefits of my labor, not living in a graveyard.
Debería estar disfrutando de los beneficios de mi trabajo, no viviendo en un cementerio.

Their living space benefits from a kind of stability underfoot.
Su espacio vital se beneficia de una especie de estabilidad bajo sus pies.