Translation for "little ship" to spanish

Little ship

• peque単o barco
• barquito

Translation examples

barquito

All their eyes went to the little ship on the dressing table.
Las miradas de todos convergieron sobre el barquito de la mesa del tocador.

This isn’t the world I know, the little ship I’ve trimmed and rigged.
Este no es el mundo que conozco, el barquito que he preparado y aparejado.

The fleet of little ships that put out to sea with him in the morning—they were a comfort to him.
Las flotillas de barquitas que zarpaban por la mañana le producían bienestar.

The relationship was like an escape hatch in Captain Hillman’s tight little ship.
La relación fue como una válvula de escape abierta en el barquito hermético del capitán Hillman.

Yes. As I was saying, a little ship with a minimal crew, paid on a share basis.
—Sí. Como decía, un barquito pequeño con una tripulación mínima, pagada con reparto de beneficios.

It broke into a shimmer of ripples and the leaf tossed like a little ship upon the little waves.
Se rompió en una espiral de ondas y la hoja se balanceó como un barquito sobre pequeñas olas.

The little ship rises and falls, rolling between the waves, water breaking over the bows.
El barquito sube y baja, cabeceando entre las ondas, soportando los embates del agua contra la proa.

So they locked the little ship up in a cupboard, and then, hot with excitement, went up to have their dinner. What a thrill!
Conque encerraron el barquito con llave en un armario y luego, ardiendo de excitación, subieron a comer. ¡Qué emoción!