Translation for "lithosphere" to spanish

Lithosphere

• litosfera

Translation examples

litosfera

The construction of a device for the acoustic and electromagnetic sensing of the ionosphere and for obtaining experimental data for the construction of a physical model of the lithosphere and ionosphere is planned.
Se proyecta construir un dispositivo para la observación acústica y electromagnética de la ionosfera y para obtener datos experimentales destinados a establecer un modelo físico de la litosfera y la ionosfera.

28. Such human impacts are embedded in the atmosphere, lithosphere, hydrosphere, cryosphere and biosphere.
Estos efectos de los seres humanos están arraigados en la atmósfera, la litosfera, la hidrosfera, la criósfera y la biosfera.

4.2 International Lithosphere Programme
4.2 Programa Internacional de la Litosfera

40. The current relationships among atmosphere, hydrosphere, lithosphere and biosphere are the result of evolution throughout Earth history.
Las relaciones que existen actualmente entre la atmósfera, la hidrosfera, la litosfera y la biosfera se deben a la evolución histórica de la Tierra.

3.13 Inter-Union Commission on the Lithosphere (ICSU-IUGG-IUGS)
3.13 Comisión Inter-Uniones sobre la Litosfera (ICSU-IUGG-IUGS)

:: Management of annual status workshops as well as an international symposium ("Deep Seismic Profiling of the Continental Lithosphere", Bayreuth, 1990) with about 200 participants
:: Gestión de cursillos anuales y de simposios internacionales (perfil sísmico profundo de la litosfera continental, Bayreuth, 1990) con unos 200 participantes

The lithosphere is the subject of the International Geological Correlation Programme (IGCP) jointly sponsored by the International Union of Geological Sciences and UNESCO.
La litosfera es el tema de estudio del Programa Internacional de Correlación Geológica (PICG), patrocinado conjuntamente por la Unión Internacional de Ciencias Geológicas y la UNESCO.

61. It is understood that the climate system is not simply an atmospheric phenomenon as it involves exchanges of gases and energy between the atmosphere, the oceans, land masses and the lithosphere.
Se entiende que el sistema climático no es un mero fenómeno atmosférico, ya que supone intercambios de gases y energía entre la atmósfera, los océanos, las masas de tierra y la litosfera.

The lithosphere, the crust of earth beneath us. South of the Sierra Madres and west of Pasadena, it's breaking into little pieces, and everything on top of it is gonna crumble and fall into the ocean.
La litosfera, la corteza de tierra debajo de nosotros, al sur de Sierra Madre y al oeste de Pasadena, se está partiendo en pequeñas piezas.

The outer shell of Earth -- the lithosphere -- carries the continents.
La capa exterior de la Tierra, la litosfera, carga con los continentes.

Within the first 150 million years, it began cooling and releasing gasses from the lithosphere which created the earliest forms of the earth's atmosphere
En los primeros 150 millones de años, la tierra comenzó a enfriarse y a producir gases desde la litosfera, lo que creó la atmósfera primigenia del planeta,

Well, Zach, uh... Zach was gettin' ready to fill me in on the lithosphere.
Bueno, Zach, uh, Zach estaba por explicarme lo de la litosfera.

They have to understand, the species has burrowed into the Lithosphere...
Ellos tienen que entender, la especie se ha refugiado en la Litósfera...

So as the plate moves over this hot spot, you burn through the lithosphere, forming a volcanic island.
Y mientras la placa se mueve sobre este punto caliente, éste quema la litosfera y se abre camino para formar una isla volcánica.

Zach's about to fill me in on the lithosphere.
Zach estaba por explicarme lo de la litosfera.

Michael said "lithosphere."
Mijael dijo: litosfera.

The lithosphere is a crust of hard rocks.
La litosfera es una capa de rocas duras.

If it is, then that’s why there’s no atmosphere or lithosphere.
Si lo es, esa es la razón por la que no hay atmósfera ni litosfera.

“But the lithosphere up there is thicker, Ann says.”
—Pero Ann dice que la litosfera es más gruesa allí.

The lithosphere is thick: no continental drift here.
La litosfera es muy densa; aquí no existe la deriva continental.

Except we would be buried in the lithosphere of a rocky moon.
Excepto que estaríamos enterrados en la litosfera de una luna rocosa.

“According to the deep-radar shadow, this planet doesn’t have any lithosphere.
–Según la sombra del radar de profundidad, este planeta no tiene litosfera.

Consciousness was just a thin lithosphere over a big hot core, after all.
Después de todo, la conciencia sólo era una delgada litosfera sobre un núcleo grande y caliente.

as Coyote put it — eighteen kilometers deep, with the lithosphere in the area about twenty-five.
«se está reblandeciendo», decía Coyote. Dieciocho kilómetros de profundidad, y la litosfera en esa zona tenía veinticinco.

Then later Tempe had fractured extensively, as the lithosphere was pushed up from below by the Tharsis Bulge to the south.
Más tarde, Tempe se había fracturado a medida que la litosfera era empujada hacia arriba por la Protuberancia de Tharsis.