Translation for "lists" to spanish
Lists
noun
Translation examples
noun
The latter's entry onto the scene is characterized by factors such as the presence of community organizations in all the principal sectors of public life with more than 54,000 associations listed, the large number of legally permitted trade unions, the consolidation of political parties in both the Government coalition and the opposition, and the call on prominent personalities to participate in national committees on important issues, such as reform of the State structures, justice and education.
La entrada en liza de esta última se caracterizó, entre otras cosas, por la presencia del movimiento asociativo en todos los sectores importan-tes de la vida pública --con más de 54.000 asociacio-nes inscritas--, por la pluralidad sindical reconocida en la legislación, por la consolidación de los partidos po-líticos tanto en la coalición gubernamental como en la oposición, así como, además, por el llamamiento diri-gido a las personalidades sobresalientes en el seno de las comisiones nacionales establecidas en relación con cuestiones importantes: la reforma de las estructuras del Estado, la reforma de la justicia y la reforma de la educación.
HE CAN, UH... HE CAN JOIN THE LONG LIST OF ILLUSTRIOUS GUESTS, LIKE LIZ AND LIZA.
Él puede... unirse a la larga lista de huéspedes ilustres, como Liz y Liza.
“Long night in the lists?”
—¿Ha sido larga la noche en el campo de liza?
Teela Brown entered the lists of battle.
– Teela Brown también entraba en liza-.
I looked down the lists to the king.
Miré el campo de liza donde estaba el rey.
“You’re not thinking of entering the lists, are you, ser?”
—No estarás pensando entrar en liza, ser.
Straight down the center of the lists he rode.
Se dirigió al galope hacia el centro de la liza.
The Knight of Flowers reined up at the end of the lists.
El Caballero de las Flores tiró de las riendas en el extremo de la liza.
Lancaster stood swaying in the middle of the dusty list.
Lancaster, tambaleándose, quedó en el centro de la polvorienta liza.
That much had been decided at the meeting before the challenge in the lists.
Eso había sido decidido durante la reunión previa al desafío en la liza.
By then Ser Gregor Clegane was in position at the head of the lists.
Para entonces Ser Gregor Clegane ya había ocupado su puesto en la liza.
an aged poet forced, like Yeats, “into the lists of love”;
un viejo poeta obligado, como Yeats, «a entrar en la liza del amor»;
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test