Translation for "list of guests" to spanish

List of guests

• lista de invitados

Translation examples

lista de invitados

Also decides that the Bureau of the Commission shall convene open-ended informal consultations of the Commission to improve organizational and procedural aspects of the Commission's sessions, and that the Bureau of the Commission shall meet on a regular basis from 1996, and may consider such issues as recommendations on agenda items and subjects to be discussed, the structure of meetings and lists of guest participants for panel discussions;]
Decide también que la Mesa de la Comisión convoque consultas oficiosas de composición abierta de la Comisión para mejorar aspectos de organización y de procedimiento de los períodos de sesiones de la Comisión, y que la Mesa de la Comisión se reúna regularmente a partir de 1996 y pueda examinar cuestiones tales como las recomendaciones sobre los temas del programa y los temas prioritarios que hayan de abordarse, la estructura de las reuniones y las listas de invitados participantes en las reuniones de grupos de expertos;]

26. Decides that the Bureau of the Commission shall convene open-ended informal consultations of the Commission to improve organizational and procedural aspects of the Commission's sessions, and also decides that the Bureau of the Commission shall meet on a regular basis from 1996, and may consider such issues as recommendations on agenda items and subjects to be discussed, the structure of meetings and lists of guest participants for panel discussions;
26. Decide que la Mesa de la Comisión convoque consultas oficiosas de composición abierta de la Comisión para mejorar aspectos de organización y de procedimiento de los períodos de sesiones de la Comisión, y decide también que la Mesa de la Comisión se reúna regularmente a partir de 1996 y pueda examinar cuestiones tales como las recomendaciones sobre los temas del programa y otros temas que hayan de abordarse, la estructura de las reuniones y las listas de invitados que hayan de participar en los paneles;

Here is a list of guests.
Aquí está la lista de invitados.

He also supplied a list of guests.
También me suministró una lista de invitados.

I need to make a list of guests, and we need a band.
Necesito hacer una lista de invitados, y necesitamos una banda.

- I sent her a list of guests, so check with her.
- Le envié la lista de invitados. Pregúntaselo.

I'm very sorry, and it will never happen again... should you wish to have me on your list of guests... on some other occasion.
Lo lamento mucho y no volverá a suceder, si me retuviese en su lista de invitados.

Just this list of guests I've given you.
Solo dale la lista de invitados que te di.

You see, I am in charge of compiling the list of guests, but it's my husband who seems to know all of them.
Verá, estoy al cargo de preparar una lista de invitados, pero es mi esposo el que parece conocerlos a todos.

I need to draw up the list of guests.
Tengo que preparar la lista de invitados.

You have just read the list of guests.
Acabas de leer la lista de invitados.

appeared invariably at the tail of a list of guests).
Su nombre aparecía invariablemente en toda lista de invitados.

"If you have to go in through the window," he went on, "it's because you're definitely not on the list of guests;
Si tienes que entrar por la ventana -siguió-, es porque de seguro no estás en la lista de invitados;

Then there was the list of guests to be compiled, the invitations to be written, the flowers to be selected, and so on up to the wedding.
Luego vino la confección de la lista de invitados, el envío de participaciones, la selección de las flores y todo eso, hasta llegar a la boda.

"He will never have to crash a party because he'll be the first one on the list of guests.
nunca va a tener que entrar en una fiesta a la fuerza porque siempre será el primero en la lista de invitados.

The list of guests I had sent him had led to nothing, despite his best efforts to make connections.
La lista de invitados no le había proporcionado ninguna pista, a pesar de todos sus esfuerzos por establecer alguna clase de conexión entre ellos.

Her companion, that same Mr. Satterthwaite whose name figured at the end of the list of guests, looked at her interrogatively.
Su compañero, el propio señor Satterthwaite, cuyo nombre figuraba al pie de la lista de invitados, la miró interrogante.