Translation for "line with" to spanish

Line with

• linea con
• alinearse con
• línea con

Translation examples

linea con

telephone lines and four data lines; the
ocho líneas telefónicas y cuatro líneas de

Paragraph 214, line 1, paragraph 215, line 1, and paragraph 216, line 9
Párrafo 214, línea 1, párrafo 215 línea 1, párrafo 216 última línea

Paragraph 96, line 16; paragraph 97, line 5; paragraph 98, line 1
Párrafo 96, línea 18; párrafo 97, líneas 4 y 5; párrafo 98, línea 1

It describes the formulae line and the constraints line.
Descripción de la línea de fórmulas y línea de restricciones.

(e) Local PTT telephone lines (34 regular lines and 10 cellular lines), at a cost of $500 per month per line ($132,000);
e) Líneas telefónicas locales (34 líneas ordinarias y 10 líneas celulares), a un costo de 500 dólares mensuales por línea (132.000 dólares);

76. There are two lines in operation, the Sukhumvit Line and the Silom Line.
76. Existen dos líneas, la línea Sukhumvit y la línea Silom.

For example, there is a nationwide trust line 126, Life Line, youth trust line, county trust lines, children's trust line, and others.
Por ejemplo, hay entre otras una línea de confianza 126 de ámbito nacional, la Línea de la Vida, la línea de confianza para los jóvenes, líneas de confianza de los distintos condados y una línea de confianza para la infancia.

Try your lines with Quill.
Ensaya tus líneas con Quill.

Where's my line with Centcom?
¿Y mi linea con Centcom?

In line with our philosophy.
En línea con nuestra filosofía.

Make a line with your leg.
Hace una línea con la pierna.

In squad lines with flankers.
Iremos en líneas con flancos.

Put me on the line with Samuel.
Ponme en línea con Samuel.

In line with that shed.
En línea con esa vertiente.

Katya, keep in line with him.
Katya, mantente en línea con él.

In line with the reefs.
En línea con los arrecifes.

-You talk on LINE with him?
- ¿Hablas en LINE con él?

There were lines on lines.
Había líneas sobre líneas.

But the lines are clear." "The lines?"
Pero las líneas están claras. – ¿Las líneas?

“You’ve crossed the line!” “Line?”
¡Ha traspasado la línea! —¿La línea?

The lines of her are not lines of matter.
Sus líneas no son las líneas de la materia.

‘If it’s funny line by line …’
—Línea a línea es divertido…

He read line by line.
Leyó línea por línea.

a whole new line of fire, line of battle, end of the line,
una nueva línea de fuego, línea de batalla, fin de la línea,

There were lines and lines of numbers on it.
Lleno de líneas y más líneas de números.

With fairy towers, line on line;
las torres de fantasía, línea sobre línea;

alinearse con

It does not mean falling in line.
No significan alinearse.

All right, line up and dress down.
Está bien, alinearse.

he shouted. “Get into line—one behind the other!”
—gritó—. ¡Alinearse! ¡Uno detrás del otro!

“Are the dead to line up, too?” “Shut up!
—¿También deben alinearse los muertos? —¡Calla!

The children were forced to line up in front of the porch.
Obligaron a los niños a alinearse en el porche.

Lines of students were filing out onto the grass;
Fuera, en el césped, comenzaban a alinearse hileras de alumnos.

At noon they lined up for mess again, ate dismally and hurriedly.
A mediodía volvieron a alinearse y de nuevo fueron a comer.

He went to his squadron and led them round to the left to line up.
Alcanzó a su escuadrón y lo hizo alinearse a la izquierda.

The men should line up next morning in the yard.
Los hombres deberían alinearse a la mañana siguiente en el patio.

The lead man fell back in line with Retief and Magnan.
El hombre de la delantera retrocedió, para alinearse con Retief y Magnan.