Translation for "line indicated" to spanish

Line indicated

• línea indicada

Translation examples

línea indicada

There was work to be done, along the lines indicated by the Secretary-General in his report entitled "Strengthening and coordinating United Nations rule of law activities" (A/67/290), in order to ensure that the international community enjoyed international peace and security and to achieve justice and thereby foster comprehensive and sustainable development, economic growth and the elimination of poverty and hunger.
Queda mucho por hacer, con arreglo a las líneas indicadas por el Secretario General en su informe titulado "El fortalecimiento y la coordinación de las Naciones Unidas orientadas a la promoción del estado de derecho" (A/67/290) con el fin de velar por que la comunidad internacional goce de la paz y la seguridad internacionales y logre la justicia, y con ello propiciar el desarrollo general y sostenible, el crecimiento económico y la eliminación de la pobreza y el hambre.

23. The work undertaken has been organized and pursued along the lines indicated below:
23. La tarea realizada se ha organizado y desarrollado según las líneas indicadas a continuación:

60. The Ministers indicated that there were important incentives for the parties to accept the proposed map. They said that for the Bosnian Government they were ready to assist in the implementation of a territorial settlement and to help with reconstruction, and that for the Serbs, sanctions would be suspended geared to their pullback to the lines indicated on the map.
60. Los Ministros indicaron que había importantes incentivos para que las partes aceptaran el mapa propuesto y dijeron que estaban dispuestos a prestar asistencia al Gobierno de Bosnia para la aplicación de un arreglo territorial y a ayudarlo en la reconstrucción y que se suspenderían las sanciones impuestas a los serbios así que se retirasen a las líneas indicadas en el mapa.