Translation for "limit set" to spanish

Limit set

• conjunto límite
• límite establecido

Translation examples

límite establecido

Emphasizing that nationality is essentially governed by internal law within the limits set by international law,
Subrayando que la nacionalidad se rige esencialmente por el derecho interno, dentro de los límites establecidos por el derecho internacional,

I am led to believe that there will be a review of the limit set for documents.
Considero que habrá una revisión del límite establecido para los documentos.

The commitments shown are above the limit set under the partial funding system.
Los compromisos indicados exceden de los límites establecidos en virtud del sistema de financiación parcial.

Discretion was only possible within the limits set out by law.
Esa discreción sólo es posible dentro de los límites establecidos por la ley.

The commitments shown are well within the limit set under the partial funding system.
Los compromisos indicados se mantienen dentro de los límites establecidos en virtud del sistema de financiación parcial.

Tariffs are allowed to fluctuate within the limits set by the formula.
Se permite que las tarifas fluctúen dentro de los límites establecidos en la fórmula.

Prices are allowed to fluctuate within the limits set by the formula.
Se permite que los precios fluctúen dentro de los límites establecidos en la fórmula.

In other words, they could develop within the limits set by the reorganized feudal framework.
Dicho de otra forma, esos capitales podían desarrollarse dentro de los límites establecidos por el marco feudal reorganizado.

Our regular dances were licentious enough, within the limits set by the vigilant, and of course envious, spinsters who rode shotgun at these affairs.
Nuestros bailes eran bastante licenciosos, dentro de los límites establecidos por quienes se ocupaban de vigilar y, naturalmente, por las solteronas envidiosas que andaban con la escopeta cargada cuidando de esos asuntos.