Translation for "limestone quarry" to spanish

Limestone quarry

• cantera de piedra caliza

Translation examples

cantera de piedra caliza

Dating from the 1800s, it had been built by a business baron who owned a limestone quarry.
El hotel databa del siglo XIX y lo había construido un potentado, un hombre de negocios propietario de una cantera de piedra caliza.

The very remote past: this limestone quarry came into existence about 570 million years ago and records what pa- laeontologists familiarly call "the Cambrian explosion."
El pasado muy remoto: la existencia de esta cantera de piedra caliza data de hace unos 570 millones de años y refleja lo que los paleontólogos suelen denominar «explosión cámbrica».

There was a bidding war over a group of Ashanti studs, those Africans of renowned industry and musculature, and the foreman of a limestone quarry bought a bunch of pickaninnies in an astounding bargain.
Estalló una puja muy reñida por un grupo de sementales asantes, esos africanos de renombrada musculatura y laboriosidad, y el capataz de una cantera de piedra caliza compró un puñado de negritos por una ganga.

The dusty apparition who called himself Night Wind said, "You of all people, Mixtli, know that a statue or monument does not come already shaped from the limestone quarry.
La polvorienta aparición que se llamaba a sí misma Viento de la Noche dijo: «De toda la gente, Mixtli, tú eres el que más sabes que una estatua o un monumento no llega ya esculpido a la cantera de piedra caliza.

She learned that the first Neanderthal fossils had been discovered in the middle of the nineteenth century by workmen digging in a limestone quarry near Dusseldorf, Germany, at a place called the Neander Valley--Neanderthal, in German. While cleaning away the mud that covered a limestone deposit in a grotto sixty feet above the valley floor, they came across a human skull embedded in the grotto floor, and other bones not far away.
Averiguó que los primeros fósiles de neandertales habían sido descubiertos a mediados del siglo XIX por obreros que excavaban en una cantera de piedra caliza cerca de Dusseldorf (Alemania), en un lugar llamado el valle de Neander (en alemán, Neanderthal) Mientras quitaban el barro que cubría un depósito de piedra caliza, en una gruta situada a dieciocho metros por encima del fondo del valle, se toparon con un cráneo humano incrustado en el suelo de la gruta, y otros huesos en las proximidades.

The testimony of his ANC friends and PAC adversaries is conclusive: when this regimen was relaxed and he, after nine years of submitting to it, was at last able to study (he received a law degree by correspondence from the University of London), plant a little garden, and interact with the other political prisoners on the island (during the hours of common work in the limestone quarry half a mile from the prison and during breaks), he had achieved a new serenity and profundity.
el testimonio de sus amigos del ANC y de los adversarios del PAC, que compartieron con él los años de Robben Island, es contundente: cuando, a los nueve años de estar sometido a semejante régimen, este se atenuó, y pudo, por fin, estudiar —se graduó de abogado por correspondencia en la Universidad de Londres—, cultivar un pequeño jardín y alternar con los otros presos políticos de la isla durante las horas de trabajo común en la cantera de piedra caliza situada a media milla del penal y en los recreos, se había vuelto un hombre más sereno y profundo de lo que era antes de entrar a la cárcel.