Translation for "limber" to spanish

Limber

adjective

• ágil
• flexible
• no riguroso

Translation examples

ágil adjective

Sophie's very limber.
Sophie es bastante ágil.

I'm usually so limber.
Si yo soy muy ágil.

You feeling limber?
¿Te sientes ágil?

Limbers you up.
Para mantenerte ágil.

I'm tan, limber..
Estoy bronceado, soy ágil...

Hmm, and extremely limber.
Y extremadamente ágil.

- Oh. - You were incredibly limber.
Fuiste increíblemente ágil.

You're so limber.
Eres tan ágil.

Paranoia keeps her limber.
La paranoia la mantiene ágil.

His style was to be free and limber.
Su estilo era desenfadado y ágil.

But I felt healthy and limber and lean.
Pero me sentía sano, ágil y flexible.

She was full and supple, limber, smooth as a seal.
Estaba llenita y era ágil y suave como una foca.

Standing barefoot, she looked limber and strong.
De pie, descalza, parecía ágil y fuerte.

She was loose and limber, completely sated and content.
Se sentía relajada, ágil, completamente satisfecha y plena.

“The man’s tongue is as limber as his middle leg!”
La lengua de este hombre es tan ágil como su pierna de en medio.

But he felt okay, muscles limber and tingling.
Sin embargo se sentía bien. Notaba un hormigueo por sus músculos y se encontraba ágil.

flexible adjective

Slender, limber willows.
Delgados, flexible sauces.

Ouch. - Aren't you limber?
No eres flexible?

Careful, I'm very limber.
Te prevengo, soy muy flexible.

She's fantastic, sweet, limber.
Es fantástica, dulce, flexible.

I'm stretching,getting limber.
Estoy elongando, quedando flexible.

Y'all feeling limber tonight?
¿Se sienten flexibles?

Huh. She was limber.
Era muy flexible.

Get nice and limber.
Pónganse gráciles y flexibles.

I feel limber.
Me siento flexible.

- Not so limber.
- No tan flexible.

Waddell was limber as in life.
Waddell estaba tan flexible como cuando vivía.

You are a limber young branch.
Eres una rama joven y flexible.

Our joints are more limber than yours.
Tenemos las articulaciones más flexibles.

But he was limber. So limber, in fact, he could touch behind his ankles, and raise a leg to his belly.
Pero se sentía flexible. Tan flexible, en realidad, que se podía tocar los tobillos y levantar una pierna hasta su barriga.

She was particularly proud of her limber body.
Estaba particularmente orgullosa de su flexible cuerpo.

The foot and leg were weak, limber, doughy.
Pie y pierna se habían vuelto fláccidos y flexibles, como de pasta.

“Sure. I was more limber then.” “I never did.”
—Sí, claro. Pero entonces era más flexible. —Yo nunca lo había hecho.

Now, sir, will you assume a little more limberness?
Ahora, señor, ¿quiere adoptar un aspecto más flexible?

armón noun

Start with the gymnastics team, but go with the second string... just as limber and somethin' to prove.
Empieza por el equipo de gimnasia, pero consigue una suplente... solo como un armón y algo para probar.

He rummaged through the limber. “No canister?
—Hurgó en el armón—. ¿No hay botes de metralla?

Dodd slammed down the limber’s lid.
—Dodd bajó de golpe la tapa del armón.

The man under the limber was also abandoned.
El soldado que había bajo el armón también quedó abandonado.

Shells were brought from limbers, and officers cut the fuses.
Se trajeron las granadas de los armones y los oficiales cortaron las mechas.

What’s the state of the guns? How many limbers? Look hard at the infantry.
¿En qué estado se encuentran los cañones? ¿Cuántos armones? Estudie detenidamente a la infantería.

To one side sprawled the gun carriages and limbers of Carteaux's artillery train.
A un lado, se extendían las cureñas y armones del tren de artillería de Carteaux.

The gunners had parked their limbers and ammunition wagons in the field behind Sharpe.
Los artilleros habían aparcado los armones y los carros de munición en el campo que había detrás de Sharpe.

The Colonel slashed with his riding crop as he tried to disentangle the trapped limbers.
—El coronel daba golpes con su fusta para tratar de desenredar los armones atrapados.

An howitzer shell screamed down to smash the wheel of the last gun limber.
Un proyectil de obús cayó ululando y destrozó la rueda del armón del último cañón.

The limbers had to be emptied so that the water would not ruin the twenty powder charges they each carried.
Los armones tuvieron que vaciarse para que el agua no estropeara las cargas de pólvora que transportaban.