Translation for "likely changes" to spanish

Likely changes

• cambios probables
• probables cambios

Translation examples

cambios probables

However, the only likely change in economic policies at present is a further and perhaps faster rate of reduction in interest rates.
Sin embargo, el único cambio probable de la política económica actualmente es una nueva y tal vez más rápida tasa de reducción de los tipos de interés.

The social impact assessment shall be based on a description of the social conditions before the project activity begins, both within the project boundary and in areas outside the project boundary likely to be affected by the project, and the likely changes according to, inter alia, the following potential effects:
4. La evaluación del impacto social se basará en una descripción de las condiciones sociales existentes antes del comienzo del proyecto, tanto en el ámbito del proyecto como en las zonas externas a él que probablemente se vean afectadas por el proyecto, y de los cambios probables en función, entre otras cosas, de los siguientes efectos posibles:

ATSIC had played a key role in the negotiation of native title laws, and had been highly successful in negotiating with the Australian Parliament on any likely changes to government statutes on the rights of indigenous peoples.
La Comisión para Aborígenes había desempeñado una función clave en la negociación de las leyes sobre los títulos de propiedad de los nativos, y había tenido mucho éxito en sus negociaciones con el Parlamento australiano sobre cualesquiera cambios probables de las leyes que regulaban los derechos de los pueblos indígenas.

The environmental impact assessment shall be based on a description of the environmental conditions before the start of the project activity, both within the project boundary and in areas outside the project boundary likely to be affected by the project, and the likely changes according to, inter alia, the following potential effects:
2. La evaluación del impacto ambiental se basará en una descripción de las condiciones ambientales existentes antes del comienzo del proyecto, tanto en el ámbito del proyecto como en las zonas externas a él que probablemente se vean afectadas por el proyecto, y de los cambios probables en función, entre otras cosas, de los siguientes efectos posibles: