Translation for "likability" to spanish

Likability

• simpatía

Translation examples

simpatía

With his firm approach, his intelligence, his likability and great political sense, his exceptional personality won the affection and respect of all, both within and beyond the boundaries of his country.
Dotado de una personalidad que unía firmeza, inteligencia, simpatía y un gran sentido político, supo ganar con su personalidad excepcional el cariño y respeto de todos, dentro y también más allá de las fronteras de su país.

This is all about likability.
Esto es todo simpatía.

Likability, the attractiveness of the person making the presentation.
Simpatía lo atractivo de la persona que hace la presentación.

Cause we were sort of concerned about likability.
Porque estábamos algo preocupados por la simpatía.

Right now, your likability is at 26 percent.
En este momento, su simpatía es de 26 por ciento.

Your likability factor just plummeted for interrupting me.
Tu factor de simpatía se ha desplomado por interrumpirme.

I mean, grammatically incorrect, but it has a likability to it.
Quiero decir, gramaticalmente incorrecto, pero tiene una simpatía a ello.

Oh. Likability is so... subjective.
La simpatía es algo muy... subjetivo.

Instant name recognition, warmth, likability.
El reconocimiento instantáneo del nombre, calidez, simpatía.

Is likability important?
¿La simpatía es importante?

"Yeah, he's a likable local celebrity.
- Sí, Reuben es una celebridad local que despierta simpatías.

Juan was born with the rare gift of likableness.
Juan nació con el raro don de la simpatía;

There was something very warm about the man, she realized suddenly, very likable.
De pronto, reparó en que el hombre difundía una gran ternura, una fuerte simpatía.

The young man immediately won a great reputation among his classmates as a likable and respected individual.
El muchacho se granjea de inmediato gran simpatía y estima entre sus compañeros de universidad.

Chuck, sitting on this railing, always smiling—easygoing, easily the most likable.... Chuck. What of him?
Sentado en su barandilla, siempre sonriente… tan relajado, con mucho el que más simpatías despertaba de todos ellos… Chuck. ¿Qué iba a ser de él?

Rather than respect and niceness, inclusion and safety, likability and decency, my goal was to be confronted by things.
En lugar de aspirar al respeto y la simpatía, la inclusión y la seguridad, la decencia y la necesidad de gustar, mi objetivo era enfrentarme a las cosas.

you can thank your father for being likable and mentally alert, but you have none of his defects.
a tu padre puedes agradecerle que te dio simpatía y rapidez mental, pero ninguno de sus defectos, que eran muchos», le dijo.

Zachary Taylor was a likable man, and someone he would have wanted to be friends with, yet there was always a discreet distance, an invisible wall.
Le tenía una gran simpatía y hubiera deseado ser amigo suyo, pero siempre tropezaba con una muralla invisible.

In the group of Baptist missionaries, the one who impressed him most for her energy, intelligence, and likability was Dr. Lily de Hailes.
En el grupo de misioneros bautistas, quien más lo impresionó, por su energía, su inteligencia y su simpatía, fue la doctora Lily de Hailes.