Translation examples
The Philippines was well on its way to pursuing a greener energy path, not only by exploring renewable and alternative energy sources such as geothermal and wind power, but also by encouraging changes in consumer behaviour, for example, through the phase-out of incandescent lightbulbs.
Filipinas ha avanzado mucho en la vía de crear una energía más ecológica, no sólo explorando fuentes de energía renovable y alternativa, como la energía geotérmica y la eólica, sino también promoviendo cambios de comportamiento en los usuarios, por ejemplo, la supresión gradual de las bombillas incandescentes.
Energy-efficient lightbulbs.
Bombillas de bajo consumo.
You have lightbulbs?
¿Te quedan bombillas?
"Lightbulb" is bright.
El Bombilla es un monstruo.
Lightbulbs and what else?
¡Aquí están las bombillas!
The lightbulb will burst.
la bombilla estallará.
I invented the lightbulb.
Yo invente el bombillo.
Lightbulbs die, my sweet;
Las bombillas mueren, corazón.
Oh, there's a lightbulb.
Ah, veo una bombilla.
Cookin' with a lightbulb!
¡cocinando con una bombilla!
you changed the lightbulbs.
Has cambiado las bombillas.
LAUREN A lightbulb.
LAUREN Una bombilla.
Even the lightbulb.
Incluso la bombilla.
The lightbulb stirred.
La bombilla osciló un poco.
“And get that lightbulb fixed.”
Y cambia la bombilla.
One to redesign the lightbulb.
Otro para rediseñar la bombilla.
Not like a lightbulb going on;
No como una bombilla encendiendo;
A real lightbulb moment for me.
Fue una auténtica bombilla.
There was no lightbulb in this part of the hangar.
Ni una bombilla por allí cerca.
As if they’re unscrewing a lightbulb.”
Como si estuvieran desenroscando una bombilla.
Her hands are as hot as lightbulbs.
Sus manos están calientes como bombillas.