Translation for "life centered" to spanish

Life centered

• centrado en la vida
• vida centrada

Translation examples

vida centrada

It’s a war, he told me once, and we are the conquerors of the undiscovered country, an island of life centered in a boundless sea of blood.
«Es una guerra», me dijo una vez, y nosotros somos los conquistadores del país sin descubrir, una isla de vida centrada en un ilimitado mar de sangre.

Maybe that’s what he thinks about while observing these rites: the life he would have lived if that incredible thing hadn’t happened, a life centered around the Temple, a pious life with camel’s knees.
Quizá piensa en esto cuando practica estas devociones, en la vida que habría vivido si no le hubiera ocurrido este suceso increíble: una vida centrada alrededor del Templo, una vida de devoto con rodillas de camello.

Their relationship had always been tinged with guilt on his side, for he was well aware that she had come to their marriage looking forward to a life of connubial bliss, cozy with children and shared dinners, a life centered on Arpinum, but with lots of trips to Puteoli, and perhaps a two-week holiday in Rome during the ludi Romani every September.
Su relación siemPre había estado teñida de culpabilidad por su parte, porque él era consciente de que ella había ido al matrimonio en busca de una vida de felicidad y bienestar conyugal, con niños y comidas familiares, una vida centrada en Arpinum, pero con muchos viajes a Puteoli y quizá unas vacaciones de dos semanas en Roma en el mes de septiembre, durante los Iudi romani.