Translation for "life and language" to spanish

Life and language

• vida y lenguaje
• la vida y el lenguaje

Translation examples

vida y lenguaje

The history of language, the life of language are at the same time the history and life of the human spirit.
La historia del lenguaje, la vida del lenguaje son al mismo tiempo la historia y la vida del espíritu humano.

Once more, the substance and empirical solidity of Lévi-Strauss’s case can be judged only by the qualified anthropologist (is he right about this or that aspect of Bororo life and language?).
Una vez más, la sustancia y solidez empírica del caso Lévi-Strauss sólo pueden juzgarse por antropólogos cualificados (¿tiene o no razón respecto a éste o a aquel aspecto de la vida y lenguaje bororo?).

la vida y el lenguaje

:: Emphasize the importance of national human rights institutions, including Ombudsman institutions, to making human rights values part of everyday life and language.
:: Destacan la importancia de las instituciones nacionales de derechos humanos, incluidas las instituciones de ombudsman, para lograr que los valores de los derechos humanos formen parte de la vida y el lenguaje cotidianos.

He knew she was forty-four, an age not mentioned, far ahead in the dense tangled stasis of adult life, whose language he still hardly understood, though he was learning to hear new tones in it, hardness and significant silence.
Él sabía que su madre tenía cuarenta y cuatro años, una edad que nunca se mencionaba; ya se había adentrado en el denso y complicado enlentecimiento de la vida adulta, cuyo lenguaje él apenas comprendía todavía, aunque empezaba a detectar en él nuevas tonalidades, frialdad y un silencio elocuente.