Translation for "lider" to spanish

Lider

• líder

Translation examples

líder

It comprised 1,160 candidates representing 34 political parties, including 3 from LIDER and the major opposition coalition, CNRD, as well as 450 independent candidates.
En la lista figuraban 1.160 candidatos en representación de 34 partidos políticos, incluidos tres de LIDER y de la principal coalición de oposición, CNRD, así como 450 candidatos independientes.

For example, an organization called Lideres Campesinas developed these skills among indigenous women farm workers.
Por ejemplo, una organización llamada Líderes Campesinas desarrolló estas habilidades entre las mujeres campesinas indígenas.

Economic reforms and strategic public management (3); municipal management (2); the Integrated Laboratory on the Design of Regional Strategies (LIDER) project (3); and investment planning and project evaluation (3).
Reformas económicas y gestión pública estratégica (3); administración municipal (2); Laboratorio Integrado de Diseño de Estrategias Regionales (LIDER) (3), y planificación de las inversiones y evaluación de proyectos (3).

The would-be new Falabella - D&S holding would become the most important department store chain in South America, with presence in Chile, Peru, Argentina and Colombia, and the main food retailer in Chile, Lider.
La futura sociedad de cartera Falabella-D&S se convertiría en la cadena de grandes tiendas más importante de América del Sur, con establecimientos en Chile, el Perú, la Argentina y Colombia, y el principal comercio minorista de alimentos en Chile, Lider.

Capacitación de lideres para trabajar con discapacitados y terapia del deporte como rehabilitación de discapacitados.
Capacitación de líderes para trabajar con discapacitados y terapia del deporte como rehabilitación de discapacitados.

The opposition parties Front populaire ivoirien (FPI) and Liberté et démocratie pour la république (LIDER) criticized the legislation as failing to guarantee the principles of fairness, transparency and credibility.
Los partidos de la oposición Front populaire ivoirien (FPI) y Liberté et démocratie pour la république (LIDER) criticaron la legislación por no garantizar los principios de equidad, transparencia y credibilidad.

As a result, on 10 July Mamadou Koulibaly resigned as interim FPI President and created his own party, Liberté et démocratie pour la République (LIDER).
De resultas de ello, el 10 de julio, Mamadou Koulibaly renunció como Presidente interino del FPI y creó su propio partido, Liberté et démocratie pour la République (LIDER).

Meanwhile, on 8 November, the opposition party LIDER elected Mamadou Koulibaly as its President.
Entretanto, el 8 de noviembre, el partido de la oposición LIDER eligió al Sr. Mamadou Koulibaly como su Presidente.

He was unable, despite his wish to do so, to meet with representatives of the Democratic Party of Côte d'Ivoire and another political party, Liberté et Démocratie pour la République (Freedom and Democracy for the Republic) (LIDER).
No pudo hablar, como había solicitado, con los representantes del Partido Democrático de Côte d'Ivoire y del partido Libertad y Democracia para la República (LIDER).

150. During 1999, the programme "A Culture of Peace" was co-ordinated by the University for Peace, in the Lider Rincon Grande de Pavas School in San José, with the support of the community.
150. Durante 1999 con la coordinación de la Universidad de la Paz, se desarrolló en la Escuela Líder Rincón Grande de Pavas, San José, el desarrollo del programa "Cultura de Paz" apoyado por la comunidad.

Erasmo touched his beard to signify El Lider, El Comandante, Fidel himself. "That was him?"
—Erasmo se tocó la barba para dar a entender que se trataba del líder, el comandante, el mismísimo Fidel. —¿Era él?