Translation examples
Who wants licorice?
¿Quién quiere regaliz?
Black licorice and more black licorice.
Regaliz negro, y más regaliz negro.
I hate licorice.
Odio el regaliz.
I needed licorice.
Necesitaba un regaliz.
That's a licorice.
Eso es regaliz.
Like some licorice?
¿Te apetece regaliz?
These are licorice.
Son de regaliz.
And some licorice.
Y regalices. Negros.
Black, uh, licorice.
Negro, uh, regaliz.
“It’s like coffee with licorice mixed into it. Poisoned licorice.” Vijjika laughed.
—Sabe a café mezclado con regaliz. Regaliz venenoso. Vijjika rió.
(Not the yummy kind of licorice, either;
(No del regaliz rico;
Lemonade with licorice straws.
Limonada con pajitas de regaliz.
FIFTEEN: Blood and Licorice
Quince: Sangre y regaliz
They shared out the licorice whips.
Se repartieron las tiras de regaliz.
They reminded her of licorice jellybeans.
Le recordaban las golosinas de regaliz.
"Was that your thing, that old licorice stick?" "It was.
—¿Era lo suyo, ese palito dulce de regaliz? —Lo era.
Sin took the licorice and studied it.
Sin cogió el trozo de regaliz y lo examinó.
The sugar-slimy taste of red licorice.
El sabor pegajoso y azucarado del regaliz.
Stewed plums besprinkled with licorice powder.
—¡Ciruelas en compota con regaliz en polvo!