Translation for "lichenes" to spanish

Lichenes

• líquenes

Translation examples

líquenes

Highest concentration in lichen compared to samples from Alaska, Urals and Kola
La concentración más alta se encontró en el líquen a diferencia de las muestras tomadas en Alaska, los Urales y Kola

A model of the lichen-caribou-wolf food chain predicts biomagnification of β-endosulfan.
Un modelo de cadena trófica liquen-caribú-lobo predice la biomagnificación del endosulfán-beta.

In the Kariselkä area, differing environmental conditions meant that there would be a considerable long-term decrease in lichen reserves.
En la zona de Kariselkä, condiciones medioambientales diversas significaban que a largo plazo disminuirían considerablemente las reservas de liquen.

In some areas without old forests carrying lichen on their branches, reindeer have been dying from hunger.
En algunas zonas en que no hay bosques antiguos con líquenes en las ramas de los árboles, los renos murieron de hambre.

The Court of Appeal determined that the lichen pastures were poor, and that logging would assist the recovery of such lichen.
El Tribunal de Apelación decidió que los pastos eran pobres en liquen y que la explotación forestal contribuiría al restablecimiento del liquen.

6.7 In respect of the authors' claim that thinning of the forests destroys lichen (lichenes and usnea) in the winter herding areas, the State party observes that other herdsmen have even requested that such thinning be carried out, as they have discovered that it alters "the ratio of top vegetation to the advantage of lichen and facilitates mobility.
6.7 Con respecto a la afirmación de los autores de que la disminución de los bosques destruye los líquenes (lichenes y usnea) en las zonas de pastoreo invernal, el Estado parte señala que otros pastores, en cambio, han pedido que se disminuya la densidad de los bosques por haber descubierto que ello modifica "la tasa de vegetación superficial en beneficio de los líquenes y facilita la movilidad.

Vegetation (lichen)
Vegetación (líquen)

The measures contemplated here also assist reindeer husbandry by stabilizing lichen supplies and are compatible with it.
Las medidas aquí contempladas también contribuyen a la cría al estabilizar las existencias de liquen y se ajustan a esas actividades.

Lichen on north only.
Liquen en norte solamente.

I sure like lichen.
Claro que me gusta el liquen.

"Sea-lettuce, vast lichens..."
"Mar-lechuga, grandes líquenes..."

Lichen green it is.
Pues verde liquen, entonces.

Lichen green looks nice.
El verde liquen está bien.

It's called lichen.
Se llama Liquen.

Collects mushrooms and lichen.
Recogerá hongos y líquenes.

The ferns and the lichens.
Los helechos y los líquenes.

Fungus! Mold! Lichens!
¡Fango, moho y liquenes!

Grass, stones, lichen...
Hierba, piedras, líquenes...

Lichen? Lichen, look at the trap.
—Liquen… Liquen, mira la trampa.

"Lichen, wake up. It's all right. Lichen?" "Mother?" Lichen whispered, her voice muzzy.
—Liquen —dijo suavemente—. Liquen, despierta. No pasa nada. Liquen… —¿Madre?

But there're a lot of lichens.
Pero hay muchos líquenes.

It was the lichen jewel.
Era la joya liquen.

the lichen is thin;
el liquen es delgado;

It was terrible, Lichen.
Era terrible, Liquen.

So did you, Lichen.
—Tú también, Liquen.

“I’m eating lichen.”
Estoy comiendo liquen.

No one does, Lichen.
—Ni a ti ni a nadie, Liquen.