Translation examples
Libyan, Libyan Arab Jamahiriya
Libia, Jamahiriya Árabe Libia
Libyan to Libyan Arab Jamahiriya
Libia, a la Jamahiriya Árabe Libia
Recalling the responsibility of the Libyan authorities to protect the Libyan population,
Recordando la responsabilidad de las autoridades libias de proteger a la población libia,
:: An act committed outside the Libyan Arab Jamahiriya by a Libyan citizen or by a person habitually resident in the Libyan Arab Jamahiriya (whether that person is currently in the Libyan Arab Jamahiriya or not);
:: Un acto cometido fuera de la Jamahiriya Árabe Libia por un ciudadano libio o por una persona que resida habitualmente en la Jamahiriya Árabe Libia (independientemente de si esta persona se encuentra en la Jamahiriya Árabe Libia o no);
- 'A Libyan problem?
- ¿Un problema libio?
Libyan guy, comes...
- El tipo de Libia...
Red Brigade, Libyans.
Brigadas Rojas, libios.
The Libyan troops.
- El cuerpo libio.
Syrians, Libyans, Iranians.
Sirios, Libios, Iraníes.
Yes, and Libyan-backed.
Si, y de Libia.
- What about the Libyans?
-¿ Y los libios?
They're not Libyans!
¡No son libios!
A Libyan fighter...
Un caza libio...
Russian, Libyan, Chinese...
Rusos, libios, chinos, etíopes...
The Libyan Liberator_.
El libertador de Libia.
The Libyan does not have your knowledge.
El libio no tiene vuestros conocimientos.
Unsurprisingly, most of them were Libyan.
La mayoría eran libios.
Do I look like a Libyan?
¿Tengo aspecto de libio, acaso?
of the Libyan desert, or the "Simoom'of Tripoli.
del desierto de Libia o al simún de Trípoli.
He sees some of the Libyan gladiators, and that is good.
También algunos gladiadores libios, y eso es bueno.
The delighted Libyans began to copy Mutt.
Los libios empezaron a imitar a Mutt.
I heard the Libyans were going to help.
—Se dice que los libios ofrecen su ayuda.
He said to me, ‘You are Libyan, Lieutenant.
Me dijo: —Es usted libio, teniente.