Translation for "lewds" to spanish

Lewds

• lascivos

Translation examples

lascivos

Furthermore, lewd actions may be of physical nature and of the, so called, intellectual (moral) nature.
Además, los actos lascivos podrán ser de naturaleza física o intelectual (moral).

Article 169, "Lewd acts" (lewd acts committed by a person who has attained 18 years of age against a person known to be under 16 years of age, in the absence of the offences specified in articles 166, 167 and 168, including those committed using violence or the threat of violence);
Artículo 169, "Actos lascivos" (actos lascivos cometidos por una persona que ha alcanzado los 18 años de edad contra una persona de quien se sabe que es menor de 16 años de edad, en ausencia de los delitos previstos en los artículos 166, 167 y 168, incluidos los delitos cometidos con uso de violencia o amenaza de violencia);

Indecent behaviour or lewd behaviour is any act committed against another person that is injurious to his or her honour and adversely affects his or her modesty;
- Por comportamiento indecente o lascivo se entiende cualquier acto cometido contra una persona por el cual se mancilla su honor y se atenta contra su pudor.

Constitutional Court ruling 37/2002 annulled the legal concept of lewd acts and coerced lewd acts, which have consequently been void since 4 September 2002.
La sentencia 37/2002 del Tribunal Constitucional anuló el concepto legal de actos lascivos y actos lascivos forzados, y desde el 4 de septiembre de 2002 hay un vacío legal al respecto.

5. Prostitution and lewdness
5. Prostitución y actos lascivos

Prostitution and lewdness
Prostitución y actos lascivos

"A denier of veil is an infidel and an unveiled woman is lewd".
"Quien reniegue del velo es un infiel, y una mujer sin velo es lasciva."

They were followed by the crime of lewd conduct, sexual violence against a child/sexual intercourse with a child and solicitation of prostitution.
Les siguieron los actos lascivos, la violencia sexual contra un niño/las relaciones sexuales con un niño y la incitación a la prostitución.

Lewd slogans and suggestive pictures used to promote matchmaking services had already been axed from Singapore's newspapers and magazines in 2007.
Desde 2007 se habían eliminado de los periódicos y revistas de Singapur los lemas lascivos y fotografías sugerentes utilizados para promover los servicios de esas agencias.

However, if the lewd acts consist in unlawful carnal connection with violence, than the offence of rape would subsist.
No obstante, si los actos lascivos consisten en una relación carnal ilícita con violencia, permanece el delito de violación.

Technically, it's lewd conduct.
Técnicamente, es conducta lasciva.

Seems a bit lewd.
Suena un poco lascivo.

Lewd and obnoxious?
¿Lascivo y ofensivo?

Lewd and Degrading Party.
Lascivo y Degradantes Party ".

It's claiming lewd behavior.
Denuncia comportamiento lascivo.

No lewd dancing!
¡Y nada de danzas lascivas!

Very lewd, he can be a very lewd man.
Muy lascivo, sabe ser muy lascivo.

You can be lewd.
Puedes ser lascivo.

-You're a lewd person.
Usted es lascivo.

Lewd and lascivious behavior?
¿Comportamiente lascivo y lujurioso?

Say something lewd?
¿Le dijo algo lascivo?

Lewd thoughts, Father.
Tengo pensamientos lascivos, padre.

“There’s no need to be lewd.
—No hace falta ser lascivo.

Not all our dances are lewd or comic.
No todos nuestros bailes son lascivos o cómicos.

For women he had a lewd eye.
Para las mujeres tenía un ojo lascivo.

ATTENDANT: Lewd and lascivious conduct.
Encargado: Conducta lujuriosa y lasciva.

Feercus flashed a lewd smile.
Feercus esbozó una sonrisa lasciva.

Lewd dances trigger responses.
Bailes lascivos provocan reacciones.

Lewd speech and slovenly habits.
Habla lasciva y hábitos desaseados.

‘Then it is Dr Lloyd’s lewd mangabey.
–Entonces es la mangabey lasciva del doctor Lloyd.