Translation for "levels-which" to spanish

Levels-which

• niveles que
• niveles-que

Translation examples

niveles que

Level which will give you supreme independence and happiness.
Nivel que le dará la independencia y la felicidad suprema.

Here, I think, Tarkovsky affects us at a level which is much deeper, much more crucial for our experience than all the standard, spiritual motives of elevating ourselves above material reality and so on.
aquí, creo que Tarkovsky nos afecta en un nivel que es mucho más profundo, mucho más crucial para nuestra experiencia que todos sus discursos espirituales acerca de elevarse encima de la realidad material, etc.

There's a shaft leading directly from the surface to the fourth level which the Daleks can't possibly know about.
Hay un pozo que baja directo desde la superficie al cuarto nivel que los Daleks posiblemente no conozcan.

There's basically nine levels, which are fallen angels of various ranks serving under each other, ultimately serving Satan.
Hay básicamente nueve niveles, que son ángeles caídos de varios rangos, que sirven unos bajo otros, todos al final sirviendo a Satán.

Look, before this gets elevated to a level which I'm sure the mayor would like to avoid, tell him that I fully suggested that he offer a public apology to the community and take down those religious decorations.
Mire, antes de que esto suba a un nivel que estoy seguro que le gustaría evitar al Alcalde, dígale que le sugiero que ofrezca una disculpa pública a la comunidad y quite esas decoraciones religiosas.

Now, stars being born obviously means that certain things are happening there on a level which we simply don't really understand.
Ahora, estrellas naciendo obviamente significa que ciertas cosas están sucediendo allí en un nivel que simplemente no entendemos muy bien.

I'm ready to take my career to the next level which is why I'm here with you.
Estoy lista para llevar mi carrera al siguiente nivel, que es aquí.

One is the level which creates the self of everyday life, and the other is the level which creates the other self.
Uno es el nivel que crea el yo de la vida de todos los días, y el otro es el nivel que crea el otro yo.

They were now passing the third level, which was dark.
En ese momento estaban pasando por el tercer nivel, que estaba a oscuras.

Ivarl clearly operated at a level which had completely eluded Edeard.
Era obvio que Ivarl operaba a un nivel que había eludido por completo a Edeard.

I then climbed up a wooden ladder to the next level, which was empty, and then another level and another, and another.
Subí por una escalera de madera hasta el siguiente nivel, que también estaba vacío, y luego otro más, y otro, y otro.