Translation for "level of consciousness" to spanish
Similar context phrases
Translation examples
Raising your levels of consciousness, talking about your feelings!
¡Que vuestros niveles de consciencia se habían elevado, que hablábais de vuestros sentimientos!
It's all part of reincarnation and levels of consciousness and stuff like this.
Es todo parte de la reencarnación y niveles de consciencia y cosas así.
Not only do the students achieve a higher level of consciousness, but it looks great on a college application.
No sólo adquieren los estudiantes un mayor nivel de consciencia, sino que también luce genial en una solicitud para la universidad.
But beneath the level of consciousness, your body executes dozens of programs that control your actions.
Pero por debajo del nivel de consciencia, tu cuerpo ejecuta docenas de programas que controlan tus acciones.
Because the only achievement we take with us when we die Is our level of consciousness, nothing else.
Porque lo único que nos llevamos con nosotros cuando morimos es nuestro nivel de consciencia, nada más.
White count's moderately elevated, but her fever's rising, and she's disinhibited with a decreased level of consciousness.
Leucocitos moderadamente elevados, pero la fiebre está aumentando y muestra desinhibición con nivel de consciencia disminuido.
After all, what is the meaning of life If not to elevate our level of consciousness?
Después de todo, ¿cuál es el sentido de la vida sino es elevar nuestro nivel de consciencia?
In rare cases, a decreased level of consciousness can cause hypothermia.
En casos aislados, un descenso en el nivel de consciencia puede causar hipotermia.
We do not know is whether the brain has been damaged Or when recovered the level of consciousness.
Lo que no sabemos es si el cerebro ha sufrido daños ni cuando recuperará el nivel de consciencia.
Coma Scale, or GCS, to assess a patient's level of consciousness.
Glasgow del coma, o EGC para diferenciar el nivel de consciencia del paciente.
The silent tug-of-war over his level of consciousness raged, hard and strong.
El tira y afloja por su nivel de consciencia era desgarrador.
The interaction of levels of consciousness into an unstable and permanently self-renewing whole.
La interacción de diferentes niveles de consciencia para formar un todo inestable y en permanente estado de auto-renovación.
She was sensitive to any medication that altered her level of consciousness in any way, no matter how weakly it might affect her.
Era muy susceptible con respecto a la medicación que alteraba sus niveles de consciencia, por muy poco que fuera.
Her level of consciousness is zero; she may hear a little, but she doesn’t understand or recognize anything.
El nivel de consciencia es nulo, tal vez oye un poco, pero no entiende ni reconoce.
When a human being becomes part of the torced society, he gains a whole new level of consciousness.
Cuando un ser humano pasa a formar parte de la sociedad de los torques, gana todo un nuevo nivel de consciencia.
Then things would slow down and stop, and I would feel as if I’d reached a new level of consciousness or unconsciousness.
Después ralentizaba hasta pararse y justo entonces me parecía haber alcanzado un nuevo nivel de consciencia o inconsciencia, según se mire.
The seven levels of consciousness in the enlightened man.
Los siete niveles de conciencia en el hombre iluminado.
We're supposed to evolve into a higher level of consciousness when we die.
Se supone que somos envueltos en un alto nivel de conciencia cuando morimos.
It was like I was on a different level of consciousness.
Era como si estuviese en un nivel de conciencia diferente.
What the myths are for is to bring us into a level of consciousness that is spiritual.
Los mitos están ahí para llevarnos a un nivel de conciencia que es espiritual.
It may well be that their influence on the more fundamental, “organic” levels of consciousness is far greater.
Es muy posible que su influencia en los niveles de conciencia más fundamentales, «orgánicos», sea mucho mayor.
He seemed to be suspended between two levels of consciousness, neither fully on one plane nor the other.
Parecía estar suspendido entre dos niveles de conciencia, ni en un plano ni en el otro.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test