Translation for "levator" to spanish

Levator

• elevador

Translation examples

elevador

I'm guessing you'll open the levator muscle next?
Supongo que abrirás el músculo elevador después.

Mm. Did you know there's a nerve right under the levator scapulae that leads all the way down to the pelvic floor?
¿Sabías que hay un nervio... directamente bajo el músculo elevador de la escápula... que lleva todo el camino hasta el suelo pélvico?

I'm gonna find my Levator scapula and sever it later tonight.
Voy a encontrar mi elevador escapular y apartarán más tarde esta noche.

Levator scapulae muscle strain.
La tensión del músculo elevador de la escápula.

‘And the levators?’ I asked.
—¿Y los elevadores? —pregunté.

‘Remove the levators now,’ Mister Jynx said.
—Retirad los elevadores ahora —dijo el señor Jynx—.

Campion attached the levators and lifted Hesperus from the plinth.
Campion ajustó los elevadores a Hesperus y lo levantó del pedestal.

It was floating against the ark’s interior gravity, suspended by its own levators.
Estaba flotando en el interior de arca, suspendido por sus propios elevadores.

I brought Hesperus to a halt above it and then lowered the levator I was holding until I felt him crunch to a halt.
Detuve a Hesperus sobre ella y después descendí el elevador que sostenía en la mano hasta que se detuvo con un crujido.

Campion fished a set of levators from the rear compartment and pushed them through the air ahead of him until we reached the plinth.
Campion sacó un juego de elevadores del compartimento trasero y lo empujó hacia el pedestal.

A moment later the real Betony emerged from the underside of the teardrop, descending between the tripedal landing legs on a levator disc.
Algo después el verdadero Betony salió del costado de la lágrima, descendiendo entre las patas de aterrizaje en un disco elevador.

Along the top of each pane was a flanged grey bar containing levators and enough intelligence to follow Mezereon’s instructions.
A lo largo de la parte superior de cada panel había una barra gris que contenía elevadores y tenía suficiente inteligencia para seguir las instrucciones de Mezereon.

The insides of the small boy’s thighs up to the medial fork of his groin took months even to prepare for, daily hours spent cross-legged and bowed, slowly and incrementally stretching the long vertical fasciae of his back and neck, the spinalis thoracis and levator scapulae, the iliocostalis lumborum all the way to the sacrum, and the interior thigh’s dense and intransigent gracilis, pectineus, and adductor longus, which fuse below Scarpa’s triangle and transmit sickening pain through the pubis whenever their range of flexibility is exceeded.
Solo la parte del interior de los muslos del chico que iba hasta la bifurcación media de su entrepierna requirió meses de preparación, horas enteras cada día con las piernas cruzadas y encorvado, estirando lentamente y a base de incrementos las largas fascias verticales de su espalda y cuello, el músculo espinoso torácico y el elevador de la escápula, el iliocostal lumbar hasta el sacro, y los densos e intransigentes grácil, pectíneo y aductor largo del interior del muslo, que se fusionan por debajo del triángulo de Scarpa y transmiten un dolor espantoso a través del pubis cada vez que se excede su espectro de flexibilidad.