Translation for "letter" to spanish

Letter

noun

• carta
• letra

Translation examples

carta noun

A copy of my letter to Dr. Wörner is annexed to this letter.
Se adjunta a la presente carta una copia de mi carta al Dr. Wörner.

(a) Costs for renewing letters of guarantee and letters of credit
a) Gastos por renovación de cartas de garantía y cartas de crédito

- Oh, letters, just letters.
- Oh cartas, sólo cartas.

Third letter, first letter, second letter, fourth letter...
La tercera carta, primera carta, segunda carta, cuarta carta...

Letter following. " The letter!
Sigue carta". ¡La carta!

Letter...my Mom's letter.
Carta... la carta de mi madre.

Letters, love letters, disgusting letters.
Cartas. Cartas de amor, cartas desagradables. ¿Cómo pudiste?

The letter is the letter.
La carta es la carta.

First Letter, Second Letter, Third Letter
Primera carta... Segunda carta... Tercera carta

I've had letters, sweet letters, heartbreaking letters.
He recibido cartas, cartas tiernas, cartas desgarradoras.

Your letter, my letter, Daphne's letter.
Tu carta, mi carta, la carta de Daphne.

“Where are the letters?” “There are no letters.
—¿Dónde están las cartas? —No hay cartas.

Where's the letter, the letter?"
¿Dónde está la carta, la carta?

It was letters, hundreds of letters.
Eran cartas, cientos de cartas.

—What was the letter? —The letter?
—¿Qué dice la carta? —¿La carta?

Letters to encourage letters.
Cartas para provocar cartas.

But the letter ... I'm forgetting the letter ...
Pero la carta… estoy olvidando la carta…

letra noun

Bachelor of Arts and Letters
Licenciado en Humanidades y Letras.

The “Figures and Letters” programme
"Cifras y letras"

(f) The test pressure of the receptacle in bar, preceded by the letters "PH" and followed by the letters "BAR";
f) La presión de ensayo en bar, precedida de las letras "PH" y seguida de las letras "BAR".

The width of the letter "M" shall be 150 mm and that of the letter "C" shall be 110 mm; the thickness of the letters shall be 25 mm.
Ambas letras son de 300 milímetros de altura; la letra "M" y la letra "C" son de 150 milímetros y de 110 milímetros de ancho, respectivamente, con un trazo de 25 milímetros de grosor.

(a) the letters "GHS"; and
a) Las letras "SGA"; y

Sciences of arts and letters
Artes y letras

Five letters and four letters.
Cinco letras y nueve letras.

- Five letters and five letters.
- Cinco letras y seis letras.

Like, letter "I", letter "P."
Como, letra 'i', letra 'p'...

LAURIE ANDERSON: Letter by letter;
Letra por letra; palabra por palabra;

With M letter. M letter.
Con la letra M. Letra M.

Word for word, letter by letter.
Palabra por palabra, letra por letra.

Five letters, second letter U?
Cinco letras, la segunda letra es una U.

The letter kills the letter.
La letra mata a la letra.

The letters were not letters at all.
Las letras no eran letras en absoluto.

Capital letters, small letters.
Letras mayúsculas, letras minúsculas.

She spelled it out for him, letter by letter.
—Se lo deletreó letra por letra—.

They go through the alphabet letter by letter.
Repasan el alfabeto letra por letra.

I answered the best I could, letter by letter:
Le contesté como pude, letra por letra:

But it was the letter ‘A’.
Pero era la letra A.

“It’s like letters overlapping each other.” “What letters?”
—Hay varias letras que se superponen. —¿Qué letras?

Then I substituted digits for letters and letters for digits.
A continuación sustituí los dígitos por letras y las letras por dígitos.

He’d been teaching the boy how to read, letter by letter.
Había enseñado al muchacho a leer, letra por letra.

rotular verb

And it was through this association that Mr. Biswas discovered his gift for lettering.
Y fue mediante esta relación como el señor Biswas descubrió su don para rotular.

And, to fight this exhausting vacancy that left him with the feeling that he had drunk gallons of stale, lukewarm water, he took to lettering religious tags on strips of cardboard, which he hung on the walls against the newspapers.
Y para luchar contra aquel agotador vacío que le dejaba con la sensación de haber bebido litros de agua tibia y estancada, le dio por rotular citas religiosas en tiras de cartulina, que colgaba de las paredes, sobre los periódicos.

All that day Mr. Biswas wondered what punishment the eating of the bananas would bring, while he copied out Sanskrit verses, which he couldn’t understand, on strips of cardboard, having revealed to Jairam his skill in lettering.
Durante todo aquel día el señor Biswas estuvo preguntándose qué castigo recaería sobre él por haberse comido los plátanos, mientras copiaba versos en sánscrito, que no entendía, en tiras de cartón, pues le había mostrado a Jairam su habilidad para rotular.