Translation for "lethal-looking" to spanish

Lethal-looking

• de aspecto letal
• letal mirando

Translation examples

de aspecto letal

It was full of lethal-looking edged weapons, all of unfamiliar design.
Estaba lleno de armas blancas de aspecto letal, todas ellas de diseño desconocido para él.

Two lethal-looking lapdogs were perched on a Pontiac Coupe.
Dos perros falderos de aspecto letal se apoyaban en un Pontiac cupé.

He kept pressing forward, one big fist flicking out in lethal-looking jabs.
Siguió apretando, sacando un puño enorme en derechazos de aspecto letal.

Waist-deep in water, the man held a lethal-looking rifle in front of and above him.
Metido hasta la cintura en el agua, el hombre llevaba un rifle de aspecto letal delante de sí.

The man Alison feared so terribly that she carried a lethal-looking cylinder of gas with her at all times!
¡El hombre a quien Alison le temía tanto que llevaba todo el tiempo un cilindro de gas de aspecto letal!

It was a leather harness with two lethal-looking weapons: not quite swords, not quite daggers, but something in between.
Se trataba de un arnés de cuero con dos armas de aspecto letal: ni espadas, ni dagas, sino algo a medio camino entre las dos.

Their fish-like heads bristled with spikes, and were split by gaping jaws filled with lethal-looking fangs. Sahuagin.
Las cabezas de pez estaban erizadas de púas y escindidas por unas bocas enormes llenas de colmillos de aspecto letal. Sahuagin.

I sidled left along its edge and came to a sucking, lethal-looking red-and-yellow mudhole sprouting dead limbs around its border.
Me puse a bordearlo con cautela por la izquierda hasta llegar a un cenagal rojo y amarillo de aspecto letal, de cuyos márgenes asomaban ramas muertas.

I focus my attention on a lethal-looking bow so loaded down with scopes and gadgetry, I’m certain I can’t even lift it, let alone shoot it.
Concentro mi atención en un arco de aspecto letal cargado de alcances y artilugios, estoy segura de que ni siquiera puedo levantarlo, y mucho menos dispararlo.

Boxes of bullets and cartridges. Rifles, shotguns, handguns, pistols, bandoliers stocked with ammunition, lethal-looking darts, crossbows, hunting knives, and what he suspected was a box of hand grenades.
Cajas de balas y cartuchos, rifles, escopetas, pistolas, bandoleras llenas de municiones, dardos de aspecto letal, ballestas, cuchillos de caza y lo que Adrian sospechaba era una caja de granadas de mano.