Translation for "let me drink" to spanish

Let me drink

• déjame beber

Translation examples

déjame beber

Let me drink at the fountain of youth.
Déjame beber de la fuente de la juventud.

Antony's amours were of the "I love you, lie down!" variety, whereas Dolabella's were more "Let me drink in the sight of your dear, sweet face!"
Los amoríos de Antonio eran del estilo «¡Te quiero, túmbate!», mientras que los de Dolabela eran más del tipo «¡Déjame beber de la visión de tu querido y dulce rostro!».

Let me drink of these keen, roving minds which disport only in the universal, intellects trained (from the cradle) to mingle poetry with fact and deed, spirits which kindle at the mention of a nuance, and soar and soar, encompassing the most sublime flights, yet touching everything with wit, with malice, with erudition, with the salt and the spice of the worldly.
Déjame beber en la fuente de esas inteligencias agudas y errantes que sólo divierten con lo universal, inteligencias educadas (desde la cuna) para mezclar la poesía con los hechos, espíritus que se iluminan ante la mención de un matiz, y se elevan, se elevan en vuelos sublimes, pero sin dejar de aludir a todo con malicia, con erudición, con la sal y las especias de lo mundano.