Translation examples
Let her go, let her go, God bless her,
Déjala ir, déjala ir, Dios la bendiga,
Let it go, Dudley.
—Déjalo ir, Dudley.
Let him go into the Universe.
Déjale ir al universo.
Let her go, William.
Déjala ir, William.
Tarquin, let them go.
Tarquin, déjalos ir.
Let her go, for her sake.
Déjala ir, por su bien.
Let her go away, I was thinking.
"Déjala, ir", pensé.
Let her go, eagle wolf.
Déjala ir, lobo águila.
— Let it go, she whispers. — Let it all go.
«Suéltalo», me cuchichea. «Suéltalo todo.»
Oh, please let him go.
–Oh, deje que se vaya, por favor.
“Let it go into his mouth,” I said.
–Deje que le vaya a la boca -dije yo.
Please take it back and let me go.
Cójalo y deje que me vaya, hágame el favor.
We must have publicity. Let me go.
Nos hace falta publicidad. Deje que me vaya.
Mason said to Anders, “Let him go, Anders,”
—Deje que se vaya, Anders —intervino el abogado.
'Don't let him go, sir,' Littlemore repeated.
—No deje que se vaya, señor —repitió Littlemore.
Let her go to her grave. Judith, tell me.
Deje que se vaya a su tumba. Judith, dígame.
Don't let her go, she doesn't want to, that's what she's telling us.
–No deje que se vaya, no quiere. Es lo que nos está diciendo.
Let me go, and you can take whatever you want.
Deje que me vaya y puede llevarse lo que quiera.
“Please, let me go.” “Don’t fight it,” the woman said.
Por favor, deje que me vaya. —No te resistas —dijo la mujer—.