Translation for "let him pay" to spanish

Let him pay

• déjalo pagar
• que pague

Translation examples

que pague

“Why not let him pay for the big stuff?”
—¿Por qué no le dejamos que pague las cosas importantes?

“Now—now let him pay for his arrogance.”
Ahora… ahora deje que pague por su arrogancia.

He added, “Because I am, I won’t let him pay.”
Añadió—: Y por eso no dejaré que pague.

Come on, Dad, if anyone wants one of them, let him pay for it.
—Oye, papá —le dijo—, si alguien quiere alguna, que pague.

“Let him pay for camp, then,” her husband said when he found out how much it cost.
—Entonces que pague él el campamento —dijo su marido, cuando se enteró de lo que costaba.

Let him pay two hundred thousand for a studio out of his own pocket, let him cough up his own four hundred thousand for a TV campaign.
Deje que pague doscientos mil de su propio bolsillo por un estudio, deje que apoquine cuatrocientos mil para la campaña de publicidad en televisión.