Translation for "less-established" to spanish

Less-established

• menos establecido
• menos establecida

Translation examples

menos establecido

It is time to reconceptualize the relationship that exists between more established and less-established nations, from one of donors and recipients to one of mutual beneficiaries and collaborators.
Es hora de que nos formemos un nuevo concepto de la relación que existe entre las naciones más establecidas y las menos establecidas, y dejemos de considerarlas respectivamente donantes y beneficiarias para verlas a ambas como beneficiarias y colaboradoras mutuas.

Meanwhile, UNCTAD has been able to concentrate its very limited resources on areas with less established networks - such as southern Africa and Eastern Europe.
Mientras tanto, la UNCTAD ha podido concentrar sus recursos muy limitados en zonas geográficas con redes menos establecidas, como Africa meridional y Europa oriental.

This may be, in part, due to the more established frameworks that appear to be in place regarding criminalization and law enforcement, versus a less established framework for international cooperation.
Ello puede deberse, en parte, a los marcos establecidos que parecen existir respecto de la penalización y la aplicación de la ley, mientras que en el caso de la cooperación internacional hay un marco menos establecido.

Paige, he wants to seem like a man of the people, so he's gonna call more frequently on those at the back, where the less established journalists are.
Paige, que quiere parecer como un hombre del pueblo, así que él va a llamar con más frecuencia en los que están en la parte de atrás, donde los periodistas son menos establecidos. Tu vas alli.

Just, uh, send me a few of your other artists... less established or not... and we'll call it even.
Mándame algunos de tus otros artistas... menos establecidos o no... y llamaremos.

My plan of life henceforward was more or less established, but I had to make one last decision.
Mi plan de vida para el futuro estaba ya más o menos establecido, pero aún me quedaba por tomar una última decisión.