Translation for "less stressful" to spanish

Less stressful

• menos estresante

Translation examples

menos estresante

The very purpose of the use of a safe cell "to provide a safe, less stressful and more supervised environment where an inmate may be counselled, observed and assessed for appropriate placement or treatment" was negated by the author's negative psychological development.
La finalidad misma de la reclusión en una celda segura, "proporcionar un entorno seguro, menos estresante y más supervisado en el que se pueda asesorarse, observarse y evaluarse a un interno con miras a su colocación o tratamiento adecuados", quedó invalidada por la evolución psicológica negativa del autor.

Less stressful than this place.
Menos estresante que este lugar.

It's so much less stressful.
Es mucho menos estresante.

Honestly, it's less stressful here.
Francamente, aquí es menos estresante.

It would be so much less stressful.
Sería mucho menos estresante.

Much less stressful, don't you think?
Mucho menos estresante, ¿no cree?

It'll be less stressful for your heart.
Será menos estresante para tu corazón.

It's gonna be much less stressful.
Va a ser mucho menos estresante.

Something a little less stressful.
Algo menos estresante.

It meant a longer limo ride to the airport, but a considerably less stressful journey. “Sir?
el viaje en limusina hasta el aeropuerto era más largo, pero el vuelo sería bastante menos estresante. —¿Señor?

Perhaps he should have less stressful work to do, or even retire.
Quizá deberías darle un trabajo menos estresante o sugerirle incluso que se retirara.

When she got better (a little), she went to a different school where things were less stressful (a little less).
Cuando se recuperó (un poco), la mandaron a otro colegio donde las cosas eran menos estresantes (un poco menos).

Maybe Rodriguez went to Puerto Vallarta in ninety to practice medicine in a less stressful environment.
Quizá Rodríguez se fue a Puerto Vallarta en 1990 para ejercer la medicina en un entorno menos estresante.

Well, things are certainly not going to get any less stressful for the supreme prefect any time soon.
—Bueno, desde luego las cosas no van a ser menos estresantes para la prefecto supremo a corto plazo.

Juan Diego was noticing it was less stressful to do mindless things when you were a little low on adrenaline.
Juan Diego empezaba a ver que resultaba menos estresante ocuparse de tareas mecánicas cuando uno andaba un poco bajo de adrenalina.

In addition, many will have realized that working from home is more climate-friendly and less stressful than having to commute to an office.
Además, muchos se habrán dado cuenta de que trabajar desde casa es más respetuoso con el clima y menos estresante que tener que desplazarse a una oficina.

Old buildings can be a refuge, drawing us back to what we imagine were simple and less stressful times.
Los edificios antiguos pueden ser un refugio, pueden hacernos viajar en el tiempo a tiempos que imaginamos eran más sencillos y menos estresantes.