Translation for "lended" to spanish

Lended

• prestado

Translation examples

prestado

In Asia, the United Nations has been lending support to reconciliation efforts in Iraq and peace processes in Nepal.
En Asia, la Organización ha prestado apoyo a las actividades de reconciliación en el Iraq y a los procesos de paz en Nepal.

She also congratulated the Governments of Canada and the United States of America for lending their support.
Felicitó a los Gobiernos del Canadá y de los Estados Unidos de América por el apoyo que habían prestado.

Copies may be purchased from all good bookshops and may be borrowed from the larger lending libraries.
Por otra parte, en todas las buenas librerías pueden adquirirse ejemplares de estas publicaciones, que además pueden pedirse prestados a las bibliotecas más importantes.

He said, “Yes, I do remember indeed, and I thank you and everybody for lending me three pints of blood.”
Y contestó: “Sí, claro que lo recuerdo, y les doy las gracias a usted y a todos por haberme prestado tres litros de sangre”.

ESCWA is lending large quantities of office furniture, which was in storage at the former ESCWA headquarters in Baghdad.
La CESPAO ha prestado al Centro gran cantidad de muebles de oficina que se encontraban almacenados en la antigua sede de la CESPAO en Bagdad.

But the parameters of the conflicts of the 1990s did not lend themselves to rapid political problem-solving.
Sin embargo, las características de los conflictos del decenio de 1990 no se han prestado a soluciones políticas rápidas.

In addition, the Secretariat has been lending full support to a standing intergovernmental working group on governance and finance.
17. Además, la Secretaría ha prestado pleno apoyo al grupo de trabajo intergubernamental permanente de composición abierta sobre gobernanza y finanzas.

- I'm rented, not amicably lended.
Estoy alquilada, no prestada.

- Lends you ever one ?
Pidió prestada una,alguna vez?

I'm lending you mine.
Es la mía, prestada.

Money-lending for profit.
Dinero prestado a interés.

Off, off! You lendings!
¡Fuera, fuera todo lo prestado!

Who's lending, who's borrowing?
¿Quién presta, y quién pide prestado?

They're lending us wagons.
Nos han prestado carretas.

- How much did they lend you?
- ¿Cuánto te han prestado?

He did lend it to me.
Me los ha prestado.

You were lending it to me!
Me lo habías prestado.

“Did she lend you those?”
¿Te ha prestado eso?

He had the lend of a horse.
Le había prestado la yegua.

Gabriel is lending it to Sarah.
Gabriel se lo ha prestado a Sarah.

Ever lend it to anybody?
¿Se la has prestado alguna vez a alguien?

“Romans, lend me your ears!”
—¡Romanos, prestad atención!

And neither to borrow nor lend
sin pedirlo prestado ni quererlo prestar

‘Why would she lend you money?’
—¿Cómo es que le ha prestado dinero?

‘You didn’t lend your car to anyone?’
—¿No ha prestado a nadie su coche?

She insisted that they lend her a radio.
Insistió en que le llevaran un radio prestado.

Anything he had, he’d lend to them if they asked.
Les habría prestado todo lo que tenía si se lo hubieran pedido.