Translation for "legwarmers" to spanish

Legwarmers

• calientapiernas
• calentador de piernas
• calentadores

Translation examples

calientapiernas

Did you pack my legwarmers?
¿Empacaste mi calientapiernas?

calentadores

You stretched out my legwarmers.
Ensanchaste mis calentadores.

Boo, can I get my legwarmers back?
Boo, ¿me devuelves mis calentadores?

- I can't pull off legwarmers.
- No puedo usar calentadores.

- Sue, I'm borrowing your legwarmers.
- Sue, tomaré prestados tus calentadores.

And we decided tha legwarmers were more likely to catch on than reindeer sweaters.
Y decidimos que los calentadores gustan más que los chalecos con renos

Your system looked like it was from the eighties, and not the good part of the eighties, like Madonna and, well, legwarmers.
El sistema parecía que estaba a partir de los años ochenta, y no la parte buena de los ochenta, como Madonna y, bueno, calentadores.

All for a fucking legwarmer.
Y todo por unos malditos calentadores.

She had a blonde wedge and pink legwarmers!
¡Era rubia y llevaba calentadores rosas!

A pretty girl jogged past them wearing a Comic Relief T-shirt and tracksuit trousers set off by a pair of bright pink legwarmers.
Una atractiva muchacha con una camiseta de Comic Relief, pantalones de chándal y unos calentadores de color rosa chillón pasó corriendo junto a ellos.

In the middle on the smooth hardwood floor stood the man himself, and facing him at the far end of the room were six dancers—male and female—in various leotards, legwarmers, and ballet shoes.
En medio de un brillante suelo de madera estaba el hombre al que había ido a ver; frente a él, en el extremo más alejado de la sala, había seis bailarines, hombres y mujeres, con leotardos, calentadores y zapatillas de ballet.

Plates arrive with strange textures sticking to their undersides, the waiters may have eye shadow or nose rings, the waitresses tend to wear fluorescent legwarmers and leather mini-shorts.
Los platos llegan con extrañas texturas adheridas a la parte inferior, se permite que los camareros lleven sombra de ojos o aretes en la nariz y las camareras tienden a ponerse calentadores fluorescentes y minifaldas de piel.

Tricia couldn’t even afford the class—the teacher, a friend of hers, let me take it for free—so I just threw together what I could: leggings that were ripped, a tank top, mismatched legwarmers that I found at a thrift store.
Tricia no podía siquiera pagar mis clases —la profesora, que era amiga suya, dejaba que yo asistiera gratis—, de modo que me ponía lo que pillaba: unas mallas rotas, una camiseta y unos calentadores de distinto color que compraba en una tienda de artículos de saldo.