Translation for "legalizing" to spanish

Legalizing

verb

• legalizar
• realizar una legalizaci贸n

Translation examples

legalizar verb

1. Legalizing the activities of all political parties and movements.
1. Legalizar las actividades de todas las partes y movimientos políticos.

To the religious groups, this amounts to legalizing abortion.
Para los grupos religiosos, esto equivale a legalizar el aborto.

Their residence would be legalized from the time of the "erasure" onwards.
La residencia de estas personas se legalizará a partir del momento de la "exclusión".

The Government did not intend to legalize abortion.
El Gobierno no tenía la intención de legalizar el aborto.

Such situations are accepted because the immigrants hope to legalize their position.
Estas situaciones se mantienen a la espera de legalizar su situación.

Recommendation 12 (Legalization of same marriage)
Recomendación 12 (Legalizar el matrimonio entre personas del

No document legalizing this transport accompanied the merchandise.
La mercancía no iba acompañada de ningún documento que legalizara su transporte.

Opportunities for legalizing, where possible, illegally built houses are also considered.
También se examinan las posibilidades de legalizar las casas construidas ilegalmente.

They want to legalize weed?
¿Quieren legalizar la marihuana?

They should legalize gambling.
Deberían legalizar el juego.

- Prohibition? Legalize birth control?
¿Legalizar el control natal?

We're gonna try and legalize marijuana.
Intentamos legalizar la marihuana.

Legalize sports gambling.
Legalizar las apuestas deportivas.

She called for the legalization of marijuana.
Pidió legalizar la marihuana.

Legalize my position?
¿Legalizar mi posición?

let 's keep it legal.
Vamos a legalizar la municipalidad.

Wants to legalize marijuana.
Quiere legalizar la marihuana.

I'm legalizing everything!
Estoy legalizar todo!

Should prostitution and weed be legalized?
¿No habría que legalizar la prostitución y la hierba?

I’ll teach them to legalize murder.’
Les enseñaré a legalizar el asesinato».

This was the method of legalizing transactions in Israel.)
Así se acostumbraba legalizar los contratos en Israel.)

To legalize drugs, a little at a time, beginning with marijuana.
Legalizar la droga, poco a poco, empezando por la mariguana.

It’ll take that long to make Jones the legal government.
Es lo que tardará Jones en legalizar el gobierno.

There may even be a way for him to get legal papers.
Incluso es posible que haya un modo de legalizar su situación.

Tomorrow we will go to the judge to legalize Tete's emancipation."
Mañana iremos al juez para legalizar la emancipación de Tété.

Gerta believed it was the only way to legalize her status.
Gerta pensó que era la única manera de legalizar su situación.

One: legalize all of Rome's colleges, sodalities, clubs and fraternities again.
Una: legalizar de nuevo todos los colegios, cofradías, clubs y fraternidades.