Translation for "left-upper" to spanish

Left-upper

• izquierda-superior
• superior izquierdo

Translation examples

superior izquierdo

GSW to the left upper chest.
Bala, cuadrante superior izquierdo.

Transecting left, upper lobe bronchus.
Cortando el lóbulo superior izquierdo del bronquio.

Moving to the left upper quadrant...
Vamos al cuadrante superior izquierdo...

Left upper quadrant next...
Le sigue el cuadrante superior izquierdo...

Tenderness in the left upper quadrant.
- Dolor en cuadrante superior izquierdo.

Clots in left upper quadrant.
Hay coágulos en el cuadrante superior izquierdo.

Contusion, left-upper quadrant.
Contusión en el cuadrante superior izquierdo.

Left upper quadrant looks normal.
Cuadrante superior izquierdo se ve normal.

Kaya, left upper quadrant?
Cuadrante superior izquierdo.

A clock spiraled in the left upper quadrant of her vision.
En el cuadrante superior izquierdo de su visión un reloj se movía en espiral.

Gunshot A entered on the left upper/outer chest, right here.
El primer disparo entró por la parte superior izquierda del pecho, por aquí.

Left upper quadrant, in the vicinity of Sadie but closer to the heart, not a tugging or a tightening or a throbbing of dread but an echo, an emptiness, an emptying out.
El cuadrante superior izquierdo, en las inmediaciones de Sadie pero más cerca del corazón, no una tirantez, ni una opresión, ni una punzada de pánico, sino un eco, un vacío, o más concretamente un vaciarse.

“It wasn’t an ideal start to make me hopeful about people,” she says with a wry smile (and he realizes it’s the left upper front tooth that is at a bit of an angle).
No fue el mejor comienzo para tener fe en la gente —dice con una sonrisa irónica (y él se da cuenta de que es el incisivo superior izquierdo el que está un poco torcido)—.

Gunshot wound A was a penetrating gunshot wound situated on the left upper/outer chest six inches below the left shoulder and two and a half inches left of the anterior midline.
La herida A era una herida de bala penetrante situada en la parte superior izquierda, quince centímetros por debajo del hombro izquierdo y seis centímetros a la izquierda del eje frontal.

He can cook a steak drive a car love a girl run a mimeograph go to the bathroom brush his teeth, including the permanent bridge, left upper lateral incisor and bicuspid.
Sabía freír un bistec conducir un coche amar a una chica manejar una multicopista ir al baño lavarse los dientes incluido el puente fijo segundo incisivo superior izquierdo y premolar.

I did fall on my knees. I wanted to worship God personified, but don Juan intervened and whacked me on my left upper chest, close to my clavicle, and I lost sight of God.
Caí de rodillas. Quería adorar a Dios personificado, pero don Juan intervino y me golpeó en la parte superior izquierda del pecho, cerca de la clavícula, y perdí de vista a Dios.