Translation for "left-of-centre" to spanish
Left-of-centre
Translation examples
left of centre, sexually not politically.
la izquierda del centro, sexualmente no políticamente.
It's situated left of centre on the control panel.
Se sitúa a la izquierda del centro sobre el tablero de control.
Let’s say centre left to centre right, and mostly the latter.
Digamos que de centro izquierda a centro derecha, y sobre todo esto último.
There was a tiled lobby inside the main doors with exits to the left, the centre, and the right.
En el vestíbulo embaldosado había puertas a la izquierda, el centro y la derecha.
Dog Two, take a left on Centre in front of him, going in his direction.” “Shit.
Perro dos, gira a la izquierda en Centre, frente a él, y ve en su misma dirección. —Mierda.
And he did, because the kid to the left of centre started forward a foot ahead of the others, enraged by the abuse and derision, so Reacher lined him up and threw his punch.
Y así fue, porque el chico a la izquierda del centro se adelantó un pie antes que los demás, enfurecido por el abuso y el escarnio, así que Reacher le apuntó y tiró el puño.
Cambacérès, politically, stood left of centre, and to balance him Napoleon looked for an older man, standing for all that was best in the old régime, if possible an economist.
Desde el punto de vista político, Cambacérés estaba a la izquierda del centro, y para equilibrarlo, Napoleón buscó a un hombre de más edad, que representase los mejores aspectos del antiguo régimen, si era posible un economista.
The Jensens were across the 747's aisle, and for a couple whose political persuasions were left of centre, they adapted to BOAC's first-class accommodations with a remarkable lack of guilt, thought Alex.
Los Jensen estaban del otro lado del pasillo del 747 y, para una pareja cuyas convicciones políticas se ubicaban a la izquierda del centro, se adaptaban a las facilidades de la primera clase de British Airways con admirable falta de culpa, pensó Alex.
A composition of geometrical shapes, flushed with ochre, green and pink, the only suggestion of a garden being a scatter of stylized trees, each just a few brushstrokes, and left of centre an awkwardly sprawled naked woman, possibly pregnant, head lurched to one side against a suggestive pool of red. Oh dear.
Una composición de formas geométricas, iluminadas con ocre, verde y rosa, donde los únicos elementos que apuntan a la existencia de un jardín son unos pocos y estilizados árboles diseminados por aquí y por allá, cada uno de ellos ejecutado con un puñado de brochazos, y a la izquierda del centro una mujer desnuda, tumbada en una postura desgarbada y forzada, posiblemente embarazada, con la cabeza retorcida hacia un lado y descansando sobre un sugerente charco de color rojo.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test