Translation for "leek-green" to spanish

Leek-green

• verde puerro
• puerro-verde

Translation examples

verde puerro

He was the best charioteer in Rome and drove for the Leek Green faction in the Circus.
Era el mejor conductor de cuadrigas de Roma, y en el circo conducía para el grupo Verde Puerro.

Gold inlay made his greaves and gauntlet glitter, and his shield showed nine jade mullets upon a leek-green field.
Sus grebas y sus guanteletes tenían incrustaciones de oro que las hacían brillar, y su escudo ostentaba nueve salmonetes de jade sobre un campo verde puerro.

Through the window I could see clouds massing although a wettish sun low in the west still glared out of a pale sliver of leek-green sky.
A través de la ventana pude ver las nubes concentrándose en torno a un sol bajo y húmedo que, en el Oeste, seguía brillando sobre una pálida rodaja de cielo verde puerro.

the chrysolites of leek green; the olivines of olive green. They hung from branches of almandine and ouwarovite of a violet red, darting spangles of a hard brilliance like tartar micas gleaming through forest depths. For the flowers, separated from the stalk and removed from the bottom of the sheaf, he used blue cinder.
Ejecutó su ramillete en la siguiente forma: en las hojas engastó gemas de un verde fuerte y categórico —crisoberilos de un verde espárrago, peridotos de un verde puerro, olivinas de verde oliva— y éstas salían de ramitas de almandina y ucarovita de un rojo purpúreo, que arrojaban destellos de una luz brillante y agria como las costras de tártaro que lucen en el interior de los toneles de vino. Para las flores que salían del tallo a buena distancia del pie del ramaje, se decidió por un azul fosfato;