Translation for "least-developed" to spanish

Least-developed

• menos desarrollado
• menos desarrollados

Translation examples

menos desarrollado

The emphasis is on assisting the least developed countries.
Se da prioridad a la asistencia a los países menos desarrollados.

Least-developed countries will not be obliged to contribute.
Los países menos desarrollados no tendrán obligación de contribuir.

This is particularly true of the least developed countries.
Esto se aplica en particular a los países menos desarrollados.

My country is among the least developed of countries.
El Yemen se encuentra entre los países menos desarrollados.

That of the least developed countries had declined.
La parte correspondiente a los países menos desarrollados ha disminuido.

Samoa is a small and least-developed country.
Samoa es un país pequeño y uno de los menos desarrollados.

Between the most evolved apes and the least developed humans.
Entre los simios más evolucionados y los humanos menos desarrollados.

The places that will experience the most rapid growth are also the least developed countries in the world.
Los países que experimentarán un crecimiento más rápido También son los menos desarrollados del mundo.

You know that humor is perhaps the least developed aspect of my character.
Y sabe que el humor es quizás el sentido que tengo menos desarrollado.

This oil has been the least explored, the least developed, and the least produced.
Este petróleo ha sido el menos explorado, el menos desarrollado... y el menos explotado.

"For the last 40 years, I have served as a teacher "and a school leader in Africa and Asia, "working in some of the poorest and least developed countries of the world.
En los últimos 40 años, he sido maestro y líder escolar en África y Asia, trabajando en los países más pobres y menos desarrollados.

From her history notes, Gwendy remembers two important facts that aid this decision: South America harbors thirty-five of the fifty least-developed countries in the world, and a similar percentage of the least-populated countries in the world.
Gwendy recuerda de sus apuntes de Historia dos datos importantes que contribuyen a esta decisión: América del Sur alberga treinta y cinco de los cincuenta países menos desarrollados del mundo y, en una proporción similar, también los menos poblados del planeta.

There are fifty, for starters, that can assert their undeniable right to belong: they are those on the list of “least developed countries,” a category invented by the United Nations fifty years ago to define the poorest of the poor. Out of the fifty-four African nations, thirty-four qualify as Other World.
Cincuenta, para empezar, pueden reivindicar su derecho indudable: son los que forman la lista de «países menos desarrollados», una categoría que inventaron las Naciones Unidas hace cuarenta años para definir a los más pobres de los pobres: los desconocidos de siempre.